英语诗歌十首（英语诗歌欣赏12）

Rain

By Robern Louis Stevenson

The rain is raining all around,

It falls on field and tree,

It rains on the umbrellas here,

And on the ships at sea.

A: 讲解：1. all around 到处。

2. on field and tree 介词后如果出现两个词连用，名词往往用单数，并且不用冠词。如：between father and son; from top to foot 等。

B: 作业：请把这首诗翻译成中文。