成都话六级考试答案（北京话六级题答对有奖）

北京话六级题

1、“猫腻”的本义是什么？

a.猫在树丛里躲藏

b.猫盖屎

c.做手脚

d.猫撒娇

2、“概搂”包含哪些意思？（可多选）

a.零碎地吃

b.聚敛东西

c.大概齐

d.亭台楼阁

3、“没溜”是什么意思？

a.没地方

b.不运动

c.没正经

d.不整齐

4、“局子”包含哪些意思（可多选）

a.公安局

b.圈套

c.棋子

d.警察

5、“局气”的意思是？

a.不良风气

b.扭捏

c.不好意思

d.仗义，有义气

感受到了难度吧？出这些题的“老师”，就是京味儿作家刘一达。8月4日由中华书局，北京百万庄图书大厦，北京阅读季联合主办的“刘一达《北京话》新书分享会”在北京百万庄图书大厦举行。

作为地地道道的老北京，刘一达对北京话从小就有一种深入骨髓的热爱，正因为如此，才成为颇具盛名的京味儿作家。阅读君今天为大家整理了本次分享会的内容精华，就当是弥补大家没到现场的遗憾吧～

百万图书大厦《北京话》新书分享会| 8月4日

精华

-01-

“《复活》又复活了”

我在《北京晚报》的28年期间，在座的很多老同志可能在《晚报》上看过我的文章。那时候晚报发行三百多万份，后来涨钱了但发行量却急剧下降，当年的辉煌也已经不在了。现在坐地铁的时候就可以看到，有几个人看报纸呢，生活方式变了，而且图书的功能也变了。

现在的书，我总结有四大功能：

第一阅读，这个功能没变。

第二个功能：听，《北京话》这本书是能听的，后面有附二维码，全文由北京广播电台著名播音员录制，用手机一扫就出声儿。

第三，收藏功能，《北京话》书面儿上特意贴了藏书票以供读者收藏。

出版的过程中间，有个插曲：最初这本书原来是40多万字，编辑说，“你必须得砍”，我问为什么，答“为了市场需要，太厚了，现在谁看呢？”所以就忍痛割爱花了将近一年的时间删改，现在不到20万字。最后这本书还请了著名画家李滨声先生为本书做插画，李先生跟我是同事，《北京晚报》的漫画家，也是老北京，今年李先生已经93岁，为这本书付出了心血。

第四个功能，社交功能。现在的书是我们日常往来很重要的礼品。比如说在座的有上岁数的，到春节的时候给您的儿子或孙子送一本当礼物。咱们老北京过去老院子大门上都有对联，刻在门上的对联，北京话叫门心对儿。这门心对儿其中有一副最有名的，我说上联，大家可能就说出下联来，所谓“忠厚传家久，诗书继世长”。

书传世是会升值的。我喜欢藏书，改革开放之初，77、78、80这几年，工资的一多半买了书。那时候书几毛钱一本，比如一本托尔斯泰的《复活》或《安娜·卡尼娜》，《复活》7毛8一本，《安娜·卡尼娜》上下两册是一块零几，而现在人民出版社出的《复活》，再买要上千，复活了，书升值了。

刘一达 著|李滨声 绘图|中华书局 2017年3月

-02-

“‘胡同’出自蒙古语”

《北京话》，这本书我在前言里有说明，它不是辞典，但是它是我搜集了四十多年的北京土话的结晶。我今年63，16岁参加工作就接触老北京人，七零年到现在等于说是47年了，这是需要积累的。

北京的土话，它的发音、它的字义，这本书里边都详细地进行了解释，虽然它不是辞典，不是字典，但是它对这些都寻根溯源了。

因为很多的人有时候经常跟我咨询，说刘老师，“大概其”怎么写，还有捅娄子，别捅娄子了，这娄子是哪个娄，都问我这个。后来我跟他说，您怎么写都对，为什么？因为“大概其”、“捅娄子”这些都不是汉语，都是满语翻译过来的，所以你要弄清楚满语跟汉语的意思字面上是不一样的。

比如说猫腻，什么叫猫腻？这个猫腻实际上是满语，它原来在满族的意思是在树丛中躲藏的意思。咱老北京，小孩，比如我小的时候，捉迷藏，捉迷藏干什么？藏猫，北京人管捉迷藏不叫捉迷藏，叫藏猫，藏猫怎么来的？就是猫腻这儿，躲藏，在树丛中躲藏，这藏猫就是这么来的。所以有的人，我记得上次看了一篇文章解释这猫腻，说这小猫拉屎怕人看见，用爪子弄点土把屎和尿给埋上了，这就是猫腻，这完全是望文生义，看着这意思好像是这个，跟猫，实际上不是咱们养的猫狗，不是那回事，不是猫狗的猫，它原意是树丛中躲藏。

新书分享会现场

还有最常见的，比如说胡同，有名的胡同三千九，无名的胡同赛牛毛，这是咱老话说的。这胡同是怎么来的呢？胡同什么意思呢？实际上“胡同”是个蒙古语，它的原意是水井的意思，就是居水而居，叫胡同，你说你专从字义上无法理解，它是蒙古人的发音叫胡同。所以说有的时候您不能完全的望文生义，特别是刚才讲到了胡同，北京胡同的文化也是博大精深。

胡同文化，我为什么说博大精深呢？我给大家举一个例子，就是北京胡同的这些名字就有深厚的文化，北京胡同的名字，比如说北京有一条胡同，叫羊宜宾胡同，很多人不知道，说羊宜宾是个人名还是什么？实际上它原来的胡同名字叫羊宜，咱们在东城有一个金宝街，金鱼胡同到雅宝路一条街，这雅宝路原来叫哑巴胡同。咱们北京有两个叫奋章胡同，奋斗的奋，文章的章。一个奋章胡同在哪儿？就在新街口，就是现在徐悲鸿故居那个位置，那是奋章。还有一个奋章胡同在哪儿？就在广渠门那个位置，广渠门那个位置奋章胡同，这俩奋章胡同都住着名人，北边住着徐悲鸿，南边住着郝德元。

-03-

“曹雪芹是第一代京味儿作家”

这本书呢，它主要介绍的是北京话的起源，它是一个演变的过程。第一代京味小说语言是谁？曹雪芹。《红楼梦》里面用了大量的北京土话，这本书里边有介绍大量的北京土话，还有一个是文康，文康是《儿女英雄传》的作者，也跟曹雪芹几乎是同一个时期的，但是比曹雪芹稍微晚点，曹雪芹是康熙年间的。《北京话》本书里边详细介绍了文康和他的《儿女英雄传》，他是第一代京味小说语言的开拓者。

再往下就是老舍先生，老舍先生作为第二代。真正用纯京味小说，就是大白话写小说就是曹雪芹，京味语言来写是老舍，但是从北京话的角度来讲，还是得往上追忆，老舍是第二代。

第三代是邓友梅先生，写的《烟壶》，刘绍棠也算上，加上陈建军，是第三代京味小说代表。

我是第四代了，另外还有叶广平，包括王朔。但是像王朔属于大院文化。

赠书

上面的5道题，你的答案呢？在后台留言答对并举出几个常见的北京土词儿，我们将挑选2名幸运读者每人赠送1本的《北京话》。快留言答题吧！

,