西南多数地区方言都可以分辨（西南官话中的花垣方言）

作者：莫碧莲

中国自古被称为“礼仪之邦”，在对人们的称呼中也非常明显地看出这一点，不似英美那样，“unclc”既指伯伯叔叔，也指舅舅，还指姑父、姨父，“cousin”不仅指堂兄弟姐妹，还包括了表兄弟姐妹。如普通话一样，在西南官话的花垣方言中，亲属关系的称呼指向是非常明确的。

直系血亲：

父系：老太公——公、爷——嗲（diā）、爹（dī）、伢（yá）——自己

老太婆——婆——嗲（diā）、爹（dī）、伢（yá）——自己

母系：嘎老太公——嘎公——妈——自己

嘎老太婆——嘎婆——妈——自己

己代：自己:各人。

哥（gō）:比自己大的男性同辈。

佬佬（lǎo-lao）：比自己小的男性同辈。

姐（jǐ）:比自己大的女性同辈。

妹（mèi）：比自己小的女性同辈。

第一子代：崽（zài）：夫妻间男性的第一子代，有时是一种不分性别对子女的称呼。

女（nyǜ）：夫妻间女性的第一子代。

第二子代：孙（sūn），夫妻间的第二子代，依性别又分孙子孙女，有时孙是一种不分性别的称呼。

第三子代：重孙（cóng -sun），夫妻间的第三子代，一般不分性别。

第四子代：重重孙（cóng cóng -sun），夫妻间的第四子代。

（注：年龄大的对比自己年龄小的同辈或下辈男性常通称“佬佬”，对年龄小的同辈或下辈女性常通称“妹”。）

旁系亲属：

父系：北北（béi-bei）,父亲的兄长，根据年龄大小分大北、二北……

北娘（béi-nyang）北北的妻子，根据北北的大小分大北娘、二北娘……

满满（mǎn-man）,父亲的弟弟，根据年龄大小分二满、三满、小满等。

满娘（mǎn-nyang）,满满的妻子，根据满满的大小分二满娘、三满娘……

嬢嬢（nyāng-nyang）,父亲的姐妹，分大嬢、二嬢、三嬢……

姑爷（gū-yi）,嬢嬢的丈夫。

母系：舅舅（jiú-jiu）,母亲的兄弟。

舅娘（jiú-nyang）,舅舅的妻子。

姨（yí）,母亲的姐妹，也称姨娘。

姨爷（yí-yi）,姨的丈夫，

姻亲：男里（nán-li）,即丈夫，如：我屋男里到开车。

女里（nyǚ-li）,即妻子，如：他屋女里好乖。

公公（gōng-gong），丈夫的父亲，随丈夫称嗲（diā）。

婆婆（pó-po）,即丈夫的母亲，随丈夫称妈。

丈老（zàng-lao）,即妻子的父亲，随妻子称嗲（diā）。

丈母娘（zàng-mu-nyáng）,即妻子的母亲，随妻子称妈。

媳妇（xí-fu）,对儿子妻子的称呼，当面直称名字。

郎（láng）、女婿（nyǚ-xi）、女婿崽（nyǚ-xi-zai）,对女儿丈夫的称呼，当面直称姓名。

大嫂（dà-sǎo）,对兄长妻子的称呼。

弟媳（dì-xi）,对弟弟妻子的称呼，当面直称名字。

姐夫（jǐ-fu）,对姐姐丈夫的称呼，有时也称哥。

妹夫（mèi-fu）,对妹妹丈夫的称呼，当面直称名字。

姨妹子（yí-mei-zi）,对妻子妹妹的称呼，当面称名字或称妹。

大舅子（dà-jiù-zi）,对妻子兄长的称呼，当面称哥。

小舅子（xiǎo-jiù-zi）,对妻子弟弟的称呼，当面称名字。

舅子、舅老倌，对妻子兄弟的称呼。

其他亲属：

舅公（jiù-gōng）:婆的兄弟。

舅婆（jiù- pó）：舅公的妻子。

姨婆（yí- pó）：婆的姐妹、公的表姐妹。

姨公（yí-gōng）：姨婆的丈夫。

姑婆（gū-pó）：公的姐妹。

姑公（gū-gōng）：姑婆的丈夫。

表公（biǎo-gōng）：公的表兄弟。

表婆（biǎo-pó）：表公的妻子。

表北北、表叔：父亲的表兄、表弟或表姐表妹的丈夫。

表北娘、表叔娘：表北北或表叔的妻子。

表嬢：父亲的表姐妹。

老表：自己的表兄弟、表姐妹。

侄儿侄女：兄弟的儿女。

外甥崽、外甥女：姐妹的儿女。

亲家：儿女结婚，双方父母之间的称呼。

亲公亲婆：妻子与丈夫双方侄儿侄女对对方父母的称呼。

继伢继妈（jìyá、jìmā）：因拜继给别人为儿女，对受拜方的称呼。

继儿继女：继伢继妈对拜继自己的子女的称呼。

继公继婆：自己对继伢继妈父母的称呼，或是子女对自己的继伢继妈的称呼。

（拜继：因为小孩身体不好吵得很不好带，通过拜继给人或物，求健康平安，与一般的拜干爹干妈不同）

现在年轻的一代独生子女中，很多分不清这么多繁复的称谓。幸而三孩政策施行，看样子这些源远的称呼又可望流长了，哈哈。

（全文完）

版权信息：出于传递更多信息目的，仅供分享不作任何商业用途，此文版权归原作者所有。我们尊重原创，重在分享，如有来源标注错误或者侵犯您的合法权益、如需联系我们或需转载原创授权文章，请通过邮箱与我们取得联系，我们将及时处理，谢谢。

邮箱地址：fmxx0743@foxmail.com

编辑/李艾家 周登友 黄沙沙

审核/尚欣 王向远

更多资讯

持续关注！

,