芒果综艺红楼梦(芒果综艺红楼梦台词惹众怒)

芒果TV打造的青春文化养成综艺《美好年华研习社》从8月份开播,到近期迎来收官。

收官之作是《青春红楼梦》,由年轻的嘉宾们分别扮演《红楼梦》中的人物,之前沈梦辰的王熙凤扮相还上过热搜。

芒果综艺红楼梦(芒果综艺红楼梦台词惹众怒)(1)

但不说扮相和演技,节目一出来,大家都懵了,他们说的都是什么话?他们的台词到底是怎么写出来的?

这些台词真的不用细品,一眼看过去,都是能让人心梗的程度。

林黛玉的自述居然是“我就嫉妒过薛宝钗好几次”,“但宝玉也不需要我有用”,“我要美美地来,美美地走。”

芒果综艺红楼梦(芒果综艺红楼梦台词惹众怒)(2)

芒果综艺红楼梦(芒果综艺红楼梦台词惹众怒)(3)

曹雪芹着力塑造了林黛玉这么一个鲜活立体的女性形象,到他们的嘴中,竟然就这样变成了一个好妒无能、空有皮囊的人物了。

此外,节目还借许多人之口,全方位地‘挑刺’林黛玉,包括李纨说林黛玉哭哭啼啼,大家都不喜欢。

芒果综艺红楼梦(芒果综艺红楼梦台词惹众怒)(4)

更绝的是,节目有相当一部分,设置了一出男性角色评价女角色的戏码,这些男角色对女性角色挑挑拣拣,句句不离男女之情,标准几乎都是“适不适合做老婆。”

秦钟和贾兰在吐槽林黛玉,说她“性格不好,不适合做老婆”,“虽然长得好看又有才华,但是太不懂礼教了。”

柳湘莲说黛玉葬花“还不是演给咱宝玉看的,搞了这么多花样,不还是为了吸引宝玉吗,假清高!”

芒果综艺红楼梦(芒果综艺红楼梦台词惹众怒)(5)

芒果综艺红楼梦(芒果综艺红楼梦台词惹众怒)(6)

这样的台词,简直能让人抠出一室三厅来,据说节目组的立意是反讽,但整场节目下来,根本让人体会不到。

其余的人物角色也写得让人尴尬,柳湘莲评价探春,说她“出身低心气还特别高,还没嫁出去,这么爱出风头,以后肯定没啥好下场!”

芒果综艺红楼梦(芒果综艺红楼梦台词惹众怒)(7)

芒果综艺红楼梦(芒果综艺红楼梦台词惹众怒)(8)

妙玉自述,在嫌弃自己的排名低,觉得自己应该在第一位。

芒果综艺红楼梦(芒果综艺红楼梦台词惹众怒)(9)

很难想象,写这样台词的人对《红楼梦》真的有过深入了解吗?里面那么多复杂深邃的人物,居然会被塑造得如此肤浅。

尤其是对林黛玉的描述简直太可怕。作为《红楼梦》中的女主角,林黛玉这个人物形象是相当饱满生动的,她是小说里最突出的女性之一,其才华横溢、心智奇巧,就是在贾府一众人才中也是一枝独秀的。

她多愁善感,善良敏锐,却并没有所谓的善妒和假清高。她的敏感性格来源于她的身世,她虽然娇柔,却也有叛逆的一面。

就这么一个立体的、复杂而生动的人物角色,到了节目台词里,却被简单地视为是性格不好的花瓶,然后以这样的人不适合做老婆来做定论,实在匪夷所思。

其他角色也同样,贾探春带着点雀跃地说:“难道我要嫁给王孙公子了?”而后又在自怜自己的出身。

芒果综艺红楼梦(芒果综艺红楼梦台词惹众怒)(10)

编剧是不知道探春的性格和命运吗?她地位诚然不如宝玉和黛玉等人高,但她也自有自己的追求,而不是只想着能不能嫁个好人家。

单从探春的闺房来说,可以清晰地洞察到她的内心世界。原著里描写“探春素喜阔朗,这三间屋子并不曾隔断”,房里挂的是沟壑纵横、云雾缭绕的《烟雨图》,这说明了探春的朗阔胸襟,她可是个有经世致用之才的人。

她的纱帐上绣的充满乡间野趣的花卉草虫,因为她厌恶大家族的人“一个个像乌眼鸡似的,恨不得你吃了我,我吃了你”,而更向往小户家“虽然寒素些,倒是欢天喜地,大家快乐”。

《红楼梦》中的人物,虽说不是十全十美,也是各有缺点的,但这正是她们生动的体现,复杂的性格才更显真实。

而节目中的台词所带来的偏见太离谱,以至于网友们纷纷吐槽,编剧是没看过原著吧?

芒果综艺红楼梦(芒果综艺红楼梦台词惹众怒)(11)

芒果综艺红楼梦(芒果综艺红楼梦台词惹众怒)(12)

芒果综艺红楼梦(芒果综艺红楼梦台词惹众怒)(13)

芒果综艺红楼梦(芒果综艺红楼梦台词惹众怒)(14)

芒果综艺红楼梦(芒果综艺红楼梦台词惹众怒)(15)

芒果综艺红楼梦(芒果综艺红楼梦台词惹众怒)(16)

此外,节目所设置的一大群男人围在一起讨论女性角色的场景也很让人不满,网友都表示这里的男性凝视太过明显。而话题全围绕嫁娶展开,言辞刻薄,完全看不出是古代大户人家乃至贵族能说出的话。

有网友愤评,「就是曹雪芹和脂砚斋看了,都要叹息一句后人竟如此封建的程度吧。」

这档节目在之前的评价还不低,但实在很难想象在最后这一趴会写出这样的台词,完全就是在贬低书中的女性,对她们的价值单以适不适合做老婆来判断,无知又偏狭。

《红楼梦》被誉为中国古典文学的巅峰之作,虽然以写女性角色为主,但这部小说从来就不是什么描写爱情的浪漫小说,而是描写封建贵族家庭由盛到衰的家族史。

芒果综艺红楼梦(芒果综艺红楼梦台词惹众怒)(17)

诚然恋爱和婚姻在其中的比重很大,但它所代表的却不是单纯的爱情,它的内核是反封建反礼教的。

书里的人物各自丰富而立体,男女主更是具有叛逆精神的形象。总之,节目台词这样的解读实在令人不解。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页