果树种子的层积处理过程（在水果种植中收获电力实例）

在博登湖克雷斯布隆的水果种植大师休伯特·伯恩哈德（Hubert Bernhard）收获时间。今年，这位农民一口气收获了两次：松脆的红颊苹果，以及自今年5月以来覆盖部分果园的光伏屋顶的绿色电力。这种类型的双重用途称为农业光伏。“长期以来，我一直在思考如何更好地利用该地区稀缺的空间。我们有足够的阳光，“农民说。

今年春天，伯恩哈德用太阳能电池板替换了约0.4公顷果园的冰雹网，标称产量约为每年230，000千瓦时。这意味着农民平均每天产生630千瓦时的电力，具体取决于日照的持续时间。春季令人兴奋的问题是：苹果如何在光伏保护伞下发育？它们是否获得足够的光线进行着色？收成能否与受更透明冰雹网保护的树木相媲美？四个月后，伯恩哈德非常满意：“苹果长得非常好，几乎比冰雹网下更好。我们在这里收获了100%的收成。

© 伊夫林·布曼

除了产生绿色电力外，太阳能电池板还为水果种植带来了其他优势：植物免受特别可怕的冰雹和过多雨水的影响。后者意味着伯恩哈德今年必须减少约70%的农药使用量。此外，水果可以更好地茁壮成长，因为它们不会暴露在阳光直射下，并且用水量显着减少。特别是在像这样炎热干燥的夏季，这增加了丰收的前景。

此外，电力生产为农场提供了额外的安全保障：“在困难、低收成的年份——由于气候变化，农业产量越来越多——你可以通过发电获得额外的产量，”伯恩哈德说。“这对子孙后代尤其重要。

博登湖果园的农业光伏电站是巴登-符腾堡州示范项目的一部分，由弗劳恩霍夫研究所科学地陪同。目前，伯恩哈德必须将绿色能源输入当地能源供应商的网络，并且不能自己使用，以换取巴登 - 符腾堡州的资金，该州支持该项目的50%。伯恩哈德自掏腰包为太阳系筹集了大约20万欧元——显然对他来说，这是对未来的重要投资，大约12年后将收回成本。“在三年项目期结束时，我们将能够自给自足地为我们的农场供电，并为电力供应提供额外的电力，但需要付费。伯恩哈德相信，未来克雷斯布隆的太阳能可以覆盖这一点。“我们这里有8000名居民，冰雹网下有大约600公顷的土地。如果其中大约27公顷被换成太阳能系统，我们可以完全自给自足地供应克雷斯布隆的人口。

该技术在全国范围内的潜力也很大。根据弗劳恩霍夫研究所ISE的一项研究，德国约4%的农业用地和高海拔的农业光伏发电可以产生约500太瓦时的电力 - 大致相当于德国今天的电力需求。

休伯特·伯恩哈德（Hubert Bernhard）本人肯定希望继续从事农业光伏发电：“如果它有效，而且目前的样子就是这样，那么两次使用这个空间是完全有意义的。

编译 陈讲运