希腊古典时代作品（立马昆仑的神秘主义诗人）

莫言

陈忠实书法作品

台湾郑愁予

陈忠实

贾平凹

贾平凹巜黄金诗篇》

伊朗总统内贾德

贾平凹书法作品巜黄金诗篇》

阿尔丁夫·翼人荣获中国当代十大杰出民族诗人奖，原青海省委宣传部副部长周贤安颁发奖杯

阿尔丁夫·翼人翻阅撒拉族千年巜古兰经》手抄本

中国当代十大杰出民族诗人颁奖典礼现场

阿尔丁夫·翼人在以色列耶路撒冷阿克萨清真寺

印度洋

旅居英国的诗人杨炼海峡两岸盐亭诗会

撒拉尔家乡清水乡黄河岸边

与阿拉伯世界诗歌泰斗阿多尼斯

与现任香港中文大学的中国朦胧诗代表人物北岛

与屠岸老先生

诗人从小长大的山村

阿‬丁‬夫·翼‬人‬简‬历‬

阿尔丁夫·翼人，男，撒拉族，又名容畅，马毅。中国当代最具影响力的代表性‬诗人之一，穆斯林作家，中国当代十大杰出民族诗人，立马昆仑的神秘主义诗人。他曾先后毕业于青海教育学院英语专业、西北大学汉语言文学系。系中国作家协会会员、《大昆仑》杂志总编、世界诗歌研究院中国分院院长、青海省诗歌学会副会长、青海民族文化促进会会长等。 早在八十年代初，他以史诗性长篇诗歌《飘浮在渊面上的鹰啸》《沉船——献给承负我们的岁月》等优秀诗作丰富了中国诗歌宝库。经30多年来他一直致力于长篇诗歌创作。代表性作品有巜蜃景：题在历史的悬崖上》《新月上的蓝宝石：十月的撒拉尔》《水里的子斩断风：牧羊人之歌》《苍茫瞬间：播种时间的美》《荒魂：在时间的河流中穿梭》《错开的花：装饰你无眠的星辰》《光影：金鸡的肉冠》《古栈道上的魂》《西部：我的绿色庄园》《撒拉尔：情系黑色的河流》《波斯之旅》《诗人之剑》《母语：孤独的悠长和她清晰的身影》巜耶路撒冷》等。他还主编了《中国西部诗选》巜撒拉尔的传人〉第一集和第二集、巜诗人传》、巜“昆仑诗派”作品赏析》等。作品被誉为“民族精神的诗歌化石”、“人类前行的精神简史”、“不断淬炼的精神升阶书”、“高原上的诗魂—阿尔丁夫·翼人”、“《沉船》是一部关于民族精神史的“创世纪”，是一部中华民族的精神史诗”（著名文学评论家温奉桥评语）等。

诗作目前已被译成英语、日语、孟加拉语、德语、朝鲜语、波斯语、韩语、印度语、西班牙语、罗马尼亚语、阿拉伯语等多种文字发表和出版。其作品及理论主张在青年读者中具有广泛影响，为中国西部诗最具影响力的“昆仑诗派”代表性诗人及中国当代十大杰出民族诗人。

作品入选巜二十一世纪：中国文学大系·诗歌卷》巜百年新诗经典解读》《历届共七届青海湖国际诗歌节诗人诗选》《2010世界诗歌之窗》（波斯英语双语版·德黑兰国际诗歌节五十国与会诗人作品集》《2012世界诗人诗选》《21世纪中国诗歌排行榜》《诗刊社2011年度诗选》巜以色列耶路撒冷之鸽·世界诗人诗选》巜导盲图：世界诗人的呐喊》《中国当代诗歌导读·2010卷》《中国现当代杰出诗人经典作品赏析》《2011年中国诗歌排行榜》《中国当代十家杰出民族诗人诗选》（十大杰出民族诗人获奖作品集）《2012中国诗选》《印度尼西亚与一位中国诗人》《母语之外的母语》《中韩作家作品选》等。

获奖作品有：长诗《遥望：盛秋的麦穗》荣获青海省人民政府第四届文学艺术作品奖、诗集《被神祇放逐的誓文》荣获1991年中国第四届民族文学创作“骏马奖”、2010年荣获"中国当代十大杰出民族诗人诗歌奖"，评委会如此评价他的作品：“阿尔丁夫翼人的诗歌富有信仰的灵魂，如血脉一样尊贵，他以三十年对诗歌的坚守与勤奋创作承袭了伟大的撒拉尔民族的精神气质。在他诗歌庞大的心灵气象里，我们能够感知他的赤诚与深厚的精神依托。他由此成为青藏高原上独树一帜的优秀诗人。阿尔丁夫·翼人的诗歌，是对生命信仰的提炼与锻造，他的诗歌形如预言，属于久远。由于阿尔丁夫·翼人重要的诗歌成就，特授予中国当代十大杰出民族诗人诗歌奖。

2013年他再次荣获“黎巴嫩纳吉·阿曼国际文学奖”，获奖理由是：“中国诗人阿尔丁夫·翼人，无论在现代诗的主题，还是在现代诗性的创造上，中国当代神秘主义诗人阿尔丁夫·翼人都是卓越独异的探索者。他钟情于长诗，他的长诗犹如屹立的长城、流动的黄河，涌动着一个中国民族诗人身上的史诗血脉。他的诗歌浩瀚辽远，波谲云诡，通过整体的象征造成一种诗歌意象与意境上的神秘和尊贵，这使他的诗篇犹如面对人间的“神示”，散布着宗教般的光芒，照亮了世界的此岸与彼岸。在阿尔丁夫·翼人那里，时间和空间、存在和哲理、生命和死亡、瞬间与永恒、自我与他者……所有这一切都交织在他的诗歌里，构成了一幅原始与现代、颓废与新生、激情与忧郁，敞开与内敛、明亮与灰暗……不同元素对抗着的充满张力的画面，至今充溢着罕见的诗歌热情。是的，他是一位足以令我们感到骄傲的诗人，但他更属于整个人类。”

2010年他应伊朗文化部邀请参加“德黑兰首届国际诗歌节”，受到艾哈迈迪-内贾德时任总统的亲切接见；历届参加“青海湖国际诗歌节”（共七届）；2011年随中国作家协会中国作家代表团出访美国，2012年9月赴以色列参加“第32届世界诗人代表大会”；2013年赴黎巴嫩领受纳吉阿曼囯际文学奖；2014年赴南非出席东开普省国际诗歌论坛暨姆吉瓦人道主义奖颁奖典礼；2015年出席新西兰国际诗歌节；2017年下旬赴印度出席地域文化论坛暨诗歌朗诵会，2017年上旬携夫人赴沙特阿拉伯朝觐。

阿尔丁夫·翼人1962年生于青海省循化县，20世纪80年代即开始创作并发表《西部我的绿色家园》，巜古栈道上的魂》《撒拉尔：情系黑色的河流》等一系列长诗，诗集《被神祇放逐的誓文》1991年获得中国第四届民族文学创作“骏马奖”。他既是撒拉族及中国西部“昆仑诗派”创始人，又是中国当代最具影响力的代表性诗人之一，是在海内外具有广泛影响力的“立马昆仑的神秘主义诗人”。撒拉族的源头来自中亚的撒马尔罕，阿尔丁夫·翼人的形象也带有中亚一带游牧民族的鲜明特征。“那出生在西域的李白，恐怕也长着这般的模样。阿尔丁夫·翼人和李白一样，是两种文化的混血儿，他的诗风既有农耕文明的熏陶，又不乏游牧文明的遗韵，这正如长诗巜沉船》所呈现的那样它是一部关于民族精神史的“创世纪”，是一部中华民族的精神史诗”（著名评论家温奉桥）。也正如《黄金诗篇》：“撒拉尔/珍藏千年的/秘密黄金诗卷/在十二万张/更多熟悉的星空/永远绽放出/今明的/三十部天象……”虽只寥寥数语，却传达出无尽的星空也遮蔽不住的神秘……它是“诗的黄金，是奉献给世界的中华文化的瑰宝，被称为“三十九字箴言”，而享誉世界”（著名翻译家、诗人屠岸）。

,