邀请用英语的多种表达(请的英语表达法)

请”是汉语中最常见的礼貌用语,英语里与它对等的词是“ please”,比如“请喝茶”,可以说成“ Have some tea, please”,"请坐”可以说成“ Sit down, please”这样的说法虽然很客气,但语气显得不够婉转,我来为大家讲解一下关于邀请用英语的多种表达?跟着小编一起来看一看吧!

邀请用英语的多种表达(请的英语表达法)

邀请用英语的多种表达

请”是汉语中最常见的礼貌用语,英语里与它对等的词是“ please”,比如“请喝茶”,可以说成“ Have some tea, please”,"请坐”可以说成“ Sit down, please”。这样的说法虽然很客气,但语气显得不够婉转。

如果想请求别人做一件事情,只用“ please”是不够的。比如请过来一下好吗?”这句话中征求对方同意的语气在英语里就要靠情态动词“will”或“ would”来表示。应该说成“Will(或Would )you please come here?”如果说成“ Come here, please.就没有征求对方同意的意思。“Will you... ?”和“ Would you...?”这两种说法中以后者更为婉转、客气,因为情态动词“ would”所表示的是一一种假定的口气。

如果想表达的意思中含有“能不能”或“可以不可以”的语气,还可以用“ could”这个词,如“ Could you help me?”(请你来帮我一下好吗?)。

总之,用英语表达“请”字的方式可根据具体情况来确定。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页