美国尬聊模式（美国社交黑话指南）

又到周五了

看着临近的周末

真是从内至外散发着快乐

那你知道远在大洋彼岸的美国人

今天他们见面打招呼的

最最最高频表达是什么吗！

那就是“TGIF”

什么？你说看不懂

00后黑话nss、nbcs

已经让你头皮发麻了

外国人怎么也这么调皮？？？

来来来，今天哥来揭晓

美国人的日常交流暗语

HOT

TGIF

打招呼的表达

在美国一到周五

你可能会看到这样的场景：

Marry：TGIF！

Jim：yeah，TGIF！

你：“他姐夫”？啥玩意儿？江湖黑话？

这些歪果仁还想屏蔽我！

其实这不是什么外国黑话啦

也没有屏蔽你的意思

而是美国人常用的一种英文缩写

它的全称是

Thank God (or "goodness")it's Friday

意思是，感谢老天爷可算是到了星期五了

• 一般在学校或者在公司
• 到了周五就可以使用
• TGIF来表达内心的激动之情~

Are you a TGIF kind of person

who can't wait to get awayfrom

thejob for a couple of days?

你是那种TGIF类型的人

整天想着能有几天假的嘛？

看到这有没有感觉到创造出TGIF的美国人其实更不爱上班呢。

另外同学们读它的时候只需要按照“T-G-I-F”的顺序读出即可，可千万别读成他姐夫啦！

除了上面的的词，还有许多词会让你在与老外聊天的时候经常掉线。

老外日常打字聊天也是手残党，能打缩写绝不多打单词，一般不知道的人很难理解。

了解这些暗语，相信你们下次交流的时候就不会像看天书一样啦。

暗语01

K家族

“KK” = OKOK

“好的”

我不禁要问

都是两个字母

省略还有什么意义嘛~

暗语02

KEY

“KFY” = Kiss For You

KFY可不要看错成肯德基爷爷了

其实就是“给你个吻”的省略

就是我们常说的“么么哒”嘛

暗语03

KISS

不一定是亲吻的意思

看到kiss可不一定是亲吻的意思哦

有可能懒癌发作的歪果人打出来的

是Keep It Simple Stupid

就是告诉你“简单直白点”

“删繁就简”别太啰嗦啦！

而外国人经常在打字时却把

KX当做 kiss

是不是有点奇怪呢

暗语04

KIT

Keep In Touch

这个可是跟IT一点关系也没有哦

是告诉你要保持联系呢

暗语05

LD

Long Distance

这就是Long Distance的首写字母

表示“长途”或是

“情深说话未曾讲”

听着还有点文艺呢

暗语06

LMK

Let Me Know

这个是外国人在聊天的时候比较常用的

也比较好理解他的意思

就是“告诉我”的意思啦

暗语07

LOL

并不是指游戏啦

这个可不是League of Legends

英雄联盟的缩写呢

可以表示Laughing Out Loud

/Lots Of Luck(Love)

“笑出声、好幸运、好多爱”

具体含义还要看你们俩

聊天的语境是什么啦

最早“LOL”其实是“lots of love”，听说前英国首相卡梅伦以前就喜欢在他的短信末尾加上“LOL”，表达很多爱的意思。不过当后来别人告诉他现在“LOL”是表示大笑的意思后，他便尴尬地不发了。。

不过现在美国人也开始渐渐不再用“LOL”表示大笑。2015年，Facebook进行了一项题为“用来表达‘大笑’的词汇”的数据调查。

调查发现，使用“LOL”竟然只占了1.9%，使用的人数越来越少。相反，更多的用户选择了“haha”来表示大笑，或者使用emoji表情来表达这个意思。

但如果还有人喜欢给你发“LOL”，你还得知道“LUL”、“LULZ”、“LOLZ”都是它的衍生词，表示同一个意思。至于如何正确使用“LOL”，举个栗子大家就明白了~

You have to see this video of a corgi puppy trying to get down a flight of stairs. I LOLedso hard !

你一定要去看看柯基下楼梯的视频。我都笑疯了！

暗语08

LTNS

好久没见

如果很久没联系的歪果朋友

在Facebook上给你发

LTNS不要懵

表示Long Time No See

作为“好久不见”的开场白

真是刚刚好

暗语08

MHOTY

脱帽致敬

看到MHOTY有没有跟看代码

有一样难以理解的感觉呢

它是表达“脱下帽子向你致敬”呢

My Hat’s Off To You

真是绅士了如果能把字打全就更好了

暗语09

YOLO

you only live once

人生苦短，何妨一试？

I downed 15 shots last night and then had to go to the hospital but whatever, YOLO.

我昨晚把自己灌得进了医院，不过那又怎样呢？人生苦短。

“YOLO”一词表达了人们追求当下、享受当下的生活态度，被很多美国少年标榜为座右铭。就连前总统奥巴马也为这个词疯狂，在2015年白宫公布的一则支持医疗改革的公益广告里，他别出心裁地以一句“YOLO，man”作为结束语，引起过不小的轰动。

“YOLO”一词的出处，最早可追溯到19世纪法国作家巴尔扎克著作《邦斯舅舅》。自那时起这个缩写就被赋予了及时行乐的意思，可没想到这个词在近几年愈来愈火。

2016年，被称为英语世界金科玉律的《牛津英语(精品课)词典》还将“YOLO”正式收录在册。去到美国，你可千万别说你不知道这个词！

暗语10

FTW

FOR THE WIN

棒呆了！

Found a frozen yogurt place a block away, and this one's rat-free. FTW!

我在一条街以外的地方又找到了一家冻酸奶店，这家没有老鼠。好棒啊！

“FTW”所表达的是一种兴奋之情，大有惊喜、点赞、夸奖之意。

它起始于一款网游《卡米洛的黑暗时代》，玩家在论坛的一句"Norway FTW!"，带红了这个缩词。不过，玩过这个游戏的可就显年龄了哈

再给大家安利一个和它意思相反的缩写，叫做——“FML”，它的全写是“ f*** my life”，意思是“天呢我悲催的人生”，表达痛苦、抱怨之情。

国外还有一个同名的糗事网站，网友在上面发表自己今天遇到的各种好玩的糗事，每个故事都以“Today”开头，以“FML”结尾，故事内容多种多样，满屏都是LOL的段子。

暗语11

MYOB

可别多管闲事了

看到MYOB你可要小心点了

这是在叫你“别管闲事”的意思了

Mind Your Own Business

是不是你在不经意间惹到人家啦

你还知道什么社交黑话吗？

留言区分享一下，

让小伙伴们一起长见识~

▼

,