赵元任有什么数学成就(大师赵元任神一般的文章)

赵元任有什么数学成就(大师赵元任神一般的文章)(1)

中国汉字语言博大精深,如果大家对汉字有一定认识,就知道如果一个人能把汉字十分之一准确读出,那绝对有大才。如果中国有一个人能称得上是语言大师,那只会是一个人,他就是名震天下,有着“清华四大导师”之称的赵元任。

赵元任是中国现代语言的先驱,被誉为“中国现代语言学之父”。在漫长的教学生涯中,赵元任教过数学、物理学、哲学、语言学、汉语语法、逻辑学、中国音乐史等等。现在人们冠以赵元任数学家、语言学家、翻译家、哲学家、逻辑学家、音乐家等头衔,但都不足以涵盖他的成就。

赵元任有什么数学成就(大师赵元任神一般的文章)(2)

作为语言学的总宗师级别人物,赵元任有一篇奇文,令后人震撼不已,名曰《施氏食狮史》。关于这篇文章,网络上有一个段子:能看懂的人,一个字“强”;能写出来的人,两个字“很强”;能看懂的人,那是四个字“变态的强”。原文是这样的:

“石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮,氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时适施氏适市。氏视十狮恃矢势,使十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮尸。食时始识十狮尸,实十石狮尸。试释是事。”

赵元任有什么数学成就(大师赵元任神一般的文章)(3)

有人调侃,这是让外国人最为抓狂的文章,会让他们崩溃。确实如此,《施氏食狮史》共有94个汉字,其中34个不同,但他们的读音全部一样,都为shi,仅声调不同。这篇文章是赵元任1930年所写,使用的是同音文。

上世纪60年代,《施氏食狮史》被大英百科全书收集在有关中国语言项内,足见它的地位。赵元任创作的这篇文章,限制性地使用了一组同音异形的汉字来行文。尽管现实中很难出现这样的情况,但也证明了汉字拼音话是完全可能的。

赵元任有什么数学成就(大师赵元任神一般的文章)(4)

在“清华四大导师”中,赵元任最为年轻,当时年仅33岁。清华国学院于1925年9月开学,赵元任第一学期就教授《方言学》、《普通语言学》、《音韵学》等课程,足见他在语言学上的造诣。

赵元任还是一项绝活,就是精通全国几十种(至少33种)方言,每到一处他都能当地方言和当地人打成一片。除了中国方言外,赵元任还精通英、法、德、日、俄、希腊、拉丁语、西班牙语等多种外语。用现在的话来说,赵元任在语言上的造诣,就是游戏中“BUG”,而且是根本无法修复的“BUG”。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页