毛毛虫和猫(原来毛毛虫最开始指的确实是猫)
英语毛毛虫一词caterpillar当中我们会看到cat,那么这个词会不会真的跟猫有关呢?
我们来看看另外一个词:枕头pillow,其中的pil指的是皮毛,枕头本应是一件毛茸茸的东西,那么caterpillar里面的pil指的也是皮毛,而caterpillar,也就是指猫的毛发!
最初人们指代吃掉树皮的毛毛虫,用的是拉丁语catta pilosa,意思是毛发杂乱的猫,这种说法与我们汉语当中的大虫不谋而合,虫指的是老虎,现在指树上的毛毛虫。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com