子曰赐不受命 赐不受命而货殖焉
子曰,赐不受命而货殖焉,亿则屡中。《论语》新言“先进”之十八,萝卜/摄影
子曰:“回也其庶乎,屡空。赐不受命而货殖焉,亿则屡中。”
回,颜回,颜渊,孔子弟子,修为与德行最接近孔子的学生。
赐,端木赐,复姓端木,名赐,字子贡,儒商鼻祖,孔子弟子中的首富。
解释一,
孔子说,颜回甘于清贫的生活,家资物品几番空虚匮乏。然而颜回他并不焦虑。
《论语》“雍也”篇——子曰:“贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉回也!”——孔子正说的是颜回安贫乐道,不忧不惧。
孔子接着说,至于端木赐(子贡),他并不接受清贫的现实,而好做生意,并且做得很好。他在追求财富的过程中,待人接物、为人处世,并不是“无奸不商”,反而是很多事物的处理都很得当!
笔者以为,孔子只是在客观描述他的两个学生对财富采取的不同态度与做法。并无明显倾向,说哪个更对,或哪种选择更好。其实孔子一直对待财富比较“辩证”与通达——有也好,没有也好,无所谓。
在《论语》“述而”篇中有两处地方的章句,孔子已经提及他的财富观——
一句是,子曰:“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”
另一句是,子曰:“富而可求也,虽执鞭之士吾亦为之。如不可求,从吾所好。”
孔子认为,清贫的生活也可以是好生活,富贵而不义,一钱不值,但如果财富有机遇可得,只要取之有道,也是好事情。
解释二,
孔子说,颜回得道,几于道,他能屡次放空自己,能够悟透“道”的空!(也许是因为他过简单的生活反而更能领悟“夫子所谈之天道”)
孔子继续说,而子贡并不接受生活中的清贫,而试图要拥有更多的财富,他也做到了!虽然他常常做事很靠谱,也很恰当,做事行了“中道”,轻重缓急、进退起止都拿捏得很好,但也正因他要“照顾”的东西太多,不能“空”下来,不能“悟空”,所以他的修为和见地比颜回还差些。
笔者按,“解释二”的解读有些跳跃,但古之学者确实就有“论道”的……两千多年过去了,孔子他老人家说此句的语境,我们已不得而知——所以,我们看孔子是在客观评价他的两个徒弟,也对。或是在指两个学生的境遇与修为的差别,貌似也对。
开卷有益,读者们也都见仁见智吧!
萝卜/文
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com