get sb out of是什么意思啊（getwindof）

The wind blows many things--papers, leaves, hair, but the wind can blow other things , too. Secret things.

风吹很多东西--纸，树叶，头发，但是风也可以吹其他东西。秘密的东西。

get含有“得到，获取”之意，wind表示“风”，get wind of something难道是“得到...的风声”？先看看这个对话吧：

对话理解：

A: I have news. Cara is getting married next weekend.

A: 我有消息。卡拉下周末要结婚了。

B: Uh-oh.

B:啊噢.

A: Uh-oh? Why yh-oh?

A: 呃哦？为什么啊哦？

B: My friend Delonte still loves Cara. When he gets wind of this, he’s going to be heartbroken.

B: 我的朋友德朗特仍然爱卡拉。当他听到这个消息，他会伤心的。

A: Wow.

A: 哇。

总了个结：

To “get wind of something” means to learn secret or important information in an indirect way.

“get wind of something”是指间接地了解秘密或重要信息。

In the wild, many animals get information from the wind, too. Like smells and sounds of other animals.

在野外，许多动物也从风中获取信息。像其他动物的气味和声音。

get wind of something

听到…的风声，得到风声

1.

He get wind of my plan to travel north and ask if he can come with me.

他听说我要去北方旅行，问我能否一道同行。

2.

How did you get wind of that terrific business deal?

你是怎么打听到那笔好生意的。

3.

I don't want the public, and especially not the press, to get wind of it at this stage.

我不想让公众，尤其是新闻界，在这个阶段听到什么风声。