汉阴方言日常用语（说说襄汾方言中表示）

说说襄汾方言中表示“麻利带快”意思的字词——叫/叫干/叫八(音)，我来为大家讲解一下关于汉阴方言日常用语?跟着小编一起来看一看吧!

汉阴方言日常用语

说说襄汾方言中表示“麻利带快”意思的字词——叫/叫干/叫八(音)

0引言：

襄汾方言中常把人“干活/做事/行动”之“麻利带快”说成是“叫(或叫八,或叫赶, 或叫火,音如是)”。语如：伢你还“叫(或叫八,或叫干, 或叫火,)”咧嘛，说干就干，这都开始啦！那么这个“叫(或叫八,或叫干, 或叫火,)”的本字为何呢？或是“趭/趭跋/趭赶/趭乎”。下面通过解说焦、趭、赶、跋等字的音义予以说明。

一、焦、趭、赶、跋

1 焦

焦，汉语拼音jiāo，字典释义为:①物经火烤变的黑黄,亦指黑黄色，如:焦黄/烧焦/焦头烂额；②(如被火烧燎时的)急躁，如:焦灼/焦躁/焦急/焦心……。

从构字上讲，焦,=隹(鸟,進之本字,前行也) 灬(火,烧,烤)。造字本义:隹(鸟)于火上，引申指：因火烧烤而变得焦干、因火烧而急行进。

焦，方言音jiao(入声)，意:干焦、烧而成黑黄色、急躁、急行。常说：烧焦、焦炭、心焦。

2 趭

趭，汉语拼音jiào，字典释义为:奔跑，如:腾而狂趭。《康熙字典》中有:(趭:)弋照切，音燿。奔也。走貌。奔走也。走也。又子肖切，音醮。

从构字上讲，趭=走 焦，造字本义:急走、急行、急进。意“(凡事行动)急快”。

趭，方言中音jiǎo，意:行动急快。常说: 性子趭(jiǎo)/脾气趭(jiǎo)/趭(jiǎo)脾气。

3 跋

跋，汉语拼音bá，字典释义为: ①通“軷”；②登山涉水；③踩，践踏；④文体的一种，写在书籍，文章或书画作品的后面的说明。《康熙字典》中有:(跋:)蒲拨切，音魃，行貌。

从构字上讲，跋，=足(脚,行走) 犮(古同拔/跋,拽出)，造字本义:把腿足往上拖拽出来。表“立马行动”意。如：一听这话，他跋腿就走！

跋，方言中一般音bá，意:提足、抬腿，立即行动。常说: 跋腿就走、干活趭跋。

4 赶(趕的简化字)

赶，汉语拼音gǎn，字典释义为:①追,如追赶；②急行，如赶路；③去/往(某处)，如赶集；④驾驭，如赶车。⑤驱逐，如赶苍蝇。⑥遇到/碰上，如赶巧。

从构字上讲，赶(趕),= 走(行进) 旱(从日,从干)，本义:“急往(抗旱)”。引申指:(争分夺秒地)快走/急往/前行。

赶，方言中一般音gān，意:前往、前行。常说:赶紧、赶快、赶集、趭赶……

4 乎(方言中音huo)

乎，现汉拼音为hū，会意，本义:吐气，后引申表“(处于某一种)状态”。

乎，在当地的方言发音有hu、huo两个。实用词例如下：

①黏乎(huō)啦、软乎(huǒ)啦、晕乎(huǒ)啦、暖乎(huò)啦、辿乎(huò)、趭乎(huò/huō)点；

②肉乎乎(hù-hù)的、软乎乎(hù-hù)的、胖乎乎(hù-hù)的、黑乎乎(hù-hù)的、傻乎乎(hù-hù)的。

二、趭/趭赶/趭跋

1 趭，方言音jiǎo。

趭，意:行动/行为急快。也常说成是趭赶、趭跋、趭乎(音火) 、趭紧，表义不变。

使用句例：

你那脾气还“趭”咧嘛！

人家小孬娃那性子真“趭”，叮三叭四的就干完了。

2 趭跋，方言音jiǎo-bǎ。

趭跋，意:跋腿急行，即:立刻/急快地(行动起来)。也常说成是急、趭、趭赶、麻利、趭乎(音火) 、趭紧，表义不变。

使用句例：

人家那人干啥都可“趭跋”咧！

都趭跋点！就这点活儿，干完就回。

你趭跋着点！咋老说不动弹呢？

3 趭赶，方言音jiǎo-gǎn、jiǎo-gān。

趭赶，意:急快地往前赶。也常说成是趭趭、跋、麻利、趭乎(音火) 、趭紧，表义不变。

趭赶，又常说成急赶、紧赶、赶紧。比如嫌别人行动慢时，就会督促道:“趭赶着、急赶着、紧赶着、赶紧着”，等等，表述的意思一样。近义词还有：麻利(马立/立马)。

使用句例：

人家小孬娃可真“趭赶”，叮三叭四的就干开始啦。

都“趭赶”点。就这点活，弄完了就回！

4 趭乎,方言音jiǎo-huǒ/ huō。

趭乎，意:行动/行为急快(的状态)。也常说成是趭、趭赶、趭跋、趭紧，表义不变。

使用句例：

这帮人干活可“趭乎(音火)”咧！

人家小孬娃干活“趭乎(音火)”！一般人根本比不了。

三、结束语

趭、趭赶、趭跋、趭乎(音火/货)、趭紧，皆同义词，亦襄汾县域地道的方言词，表行动急快。近义词还有紧、快、麻利，等等。襄汾周边的乡宁、新绛、曲沃、侯马亦都有说用，只是偏向于说某词。

,