外服游戏英文交流短句（教你理解外服里的专业游戏术语--最全的游戏英语词组翻译汇编）

大家好，我有朋友在国外，最近和他线上游戏需要开加速器在外国服玩游戏，但是在英文服务器玩游戏会遇到很多专业术语，有些我能猜出来意思，有些我真不知道，为了方便交流于是我找了些资料，汇总了游戏里面的英语短语和字母组合，也给英文服玩家做个总结，这样就能知道别人在说什么了。

afk

这个词我一开始以为是不好的词，查了一下才知道意思是away from keyboard,就是不在键盘前面，人不在的意思，是一个中性词。假如你开2人黑，你队友要去上厕所，你就可以告诉其他人he is afk，其他人就懂了。

GLHF

这个词经常见到，以前打星际的时候就很常见，我大概猜出的意思和本意差不多，good luck have fun。就是礼节性地说好运，快乐游戏的意思，然后星际里两人能打出血，说好的glhf呢？

NPC

Non player Character. 玩家不可控制的人，比如WOW里面给你任务的大佬们。

MOB

Monster or Beast.我们俗称的怪，英语里是怪物或者野兽，英语里说清掉那些怪就是kill those mobs.

PvP

Player vs. Player. 人和人的对战游戏，比如Dota, LOL, 吃鸡等等。

DLC

Downloadable Content.可下载的拓展性内容，经常要花很多钱来买游戏本身之外的人物或者皮肤，很有游戏DLC挣的钱比游戏本身挣得还多，这个用steam的玩家都知道。

RTS

Real Time Strategy. 以前玩星际经常会见到，是中文所说的即时战略。

GTG

Good to go. 就是可以开始的意思，假如你队友去上厕所了你说he is afk,等他回来就可以说gtg然后开始。

DPS

Damage per Second. 每秒对敌人造成的伤害

FFA

Free For all. 联机里面全员随机的模式，像一般会分队的游戏里就有1v1,2v2和ffa，就是没有分队大家可以互相伤害。

BRB

Be right back. 马上回来，可以说i'll brb就是我马上回来。

IGM

In-game name. 昵称的意思。

N00B

Newbie. 中文里是菜鸟的意思，这个是贬义的，说谁菜就会叫他noob.

Owned

英语里的意思是被拥有了，后来仔细琢磨才明白当敌人说you got owned的时候意思是嘲讽你被我虐了的意思，所以用它和noob造句就是you got owned noob.

Ghosting

这个词我在看外国职业玩家直播的时候听到他们说谁谁谁ghosting所以我才会死，当时我还以为是类似作弊的意思。后来明白真相是说比如你和小伙伴一起玩你看他屏幕知道他的信息，这种就是ghosting。现在有很多人直播的时候也会被ghosting，比如看黄旭东直播吃鸡的时候开车到山顶，然后敌人小队直接开车上去刚，这种就是粉丝在看他的直播并和他排在了同一场比赛，切回直播就知道他藏在哪，就是ghosting扮鬼的意思。

Grrr

表达愤怒或者尴尬的意思。

FTW

For the Win. 都是为了胜利，比如你需要辅助做什么，或者需要队友插眼但他不愿意，就可以说ftw，团结起来的意思。

Rez

需要复活，这种wow里会用到，一些会复活技能的英雄你也可以拜托他们need rez.

Woot

表示惊讶，类似于what?

Sux

Sucks. 垃圾的意思，表贬义。一般用来形容物，比如这个游戏sux，用来形容人直接说you suck，就是你垃圾的意思。

Flagged

这个作弊的玩家会见到，你的账户上角色会突然多出一个flagged,像wow里交易账户或者装备的，还有作弊的人，意思是官方已经注意到你的作弊行为了，离被禁很接近了。

Camper

这个玩cs和使命召唤经常见，是指阴人的人，可以理解成中文里的老阴x,蹲在一个地方不动等你路过疯狂扫射，很吓人。

Spammer

射击游戏里乱扫射的人，也可以指一指做某事，比如dota里一直ping一个地方。

Trolling

总体上指游戏里骂人的行为，这个你英语不好的话就不会涉及到。

Mats

Materials的缩写，尤其像堡垒之夜这样的游戏，你需要物资建建筑之类的就会用到mats.

,