大人睡东房小孩睡西房的说法（俗语宁可借屋停丧）

俗语：“宁可借屋停丧，不可借屋成双”，这句话我们应该怎么理解﹖

文‖衡东诗勤

俗语：“宁可借屋停丧，不可借屋成双”，这句话我们应该怎么理解﹖又为什么﹖

是的，现在的农村变化太多了，有农村户口的回家建起了房子，没有农村户口的也想在农村找一个地方盖房子，所以现在农村的房子是越来越多，式样也是越来越好，农村看起来是越来越漂亮，他们这是想回农村住吗﹖

其实并不是，只是在外打拼了几十年，在城里都买了房子，现在又有些余钱了，就想到如果自己和父母老了，总要落叶归根，于是就把农村的房子先建起来，到时候回到农村也有一个安身之所，不会手忙脚乱！

只是，农村这几年出现了这么多新房子，而且绝大多数又是长期关闭的，这实在是一种资源的浪费！但是这些房子可以让他们心里踏实，没有一点后顾之忧了，万一有什么意外到来，也不会因为没有房子就去借房子！

说到借房子，这里有一句俗语：“宁可借屋停丧，不可借屋成双”，这句话是想告诉我们什么﹖我记得家族里的长者给我说过，在古时候大家认为，借屋给人停丧与成双都会让房主晦气的事，不是特别的亲戚是没有谁借屋给你，如果硬要选择，停丧比成双稍好一点！

在以前，办丧事是非常隆重的事，也是我们生命中最后的一个最隆重仪式，作为晚辈，大家希望老人能够风风光光的下葬，到时候来的人会很多，自家的地方难免不够用，这时就会借用邻居家的地方。在农村，左邻右舍，只要没有什么深仇大恨，是会借的！

有一个普遍的说法，办丧事时与另一界有所牵连，是比较让人害怕，因为大多数人对死亡是非常恐惧，如果还要在家里敲锣打鼓、神神道道连续几天，这样会给他们留下许多心理阴影，有的是一个月或五个月一个人不敢在家住，有的甚至是一年都不敢在家住，总以为家里会出现些什么动静！

早些时候听到一个故事，一个从农村出来的老师，在城里兢兢业业工作了几十年，桃李满天下！由于父母身体不好，已故去了二十来年，这样农村的房子因为没有人居住，也没有人修缮了，十年前，在一次大风大雨中整个房子全部倒下了！

这位老师只生了一个女儿，今年七十二岁，因病故去，在临危时对唯一的女婿说：“唉，我这几十年来唯一的遗憾，就是没去修缮老家的房子，现在老家也没有人了，地方已没了，我死后，你就找一下关系，把我安葬到你的老家，拜托了！”

这一位老师带着遗憾走了，就因为在老家没有房子，不过，他还是找了一个好女婿，稍稍弥补了这一点缺陷！但他的这个遗憾还是没有解决，这也是在外打工的人回农村建房子的目的。人生一世，草木一秋，谁都想叶落归根，这是亿万个我们最普通的心愿！

而还有下一句“不可借屋成双”呢﹖记得以前看过一个让人虚惊一场的故事，在古时候，姐夫外出打工，一走就是大半年，弟弟和弟媳知道姐姐一个人生活辛苦，一天就带着不少东西过来看姐姐，由于路程较远，晚上就住在他们的房里，并睡在他们的床上。

不巧，这天晚上姐夫刚好赶了回来，想给老婆一个惊喜，轻手轻脚地走到窗前，在月光下见到床上睡了俩人，床下面还有一双男人的鞋子！这时，姐夫是怒发充冠，拿起手上的朩棍就向床上打去，把弟弟弟媳打得是血流满面，听到是妻弟的痛苦声才停了下来，啊，这打错了！

虚惊了一场，还好，这姐夫手上没有拿刀，否则就会出人命了！自这故事发生后，大家就自觉了，如果是夫妻在别人家作客，不会睡在一起，更不可能行房事！如果是怀孕的话，更不要到别人的房子里去住，更不要去坐月子。不然的话，会给别人家带来霉运。

甚至出嫁后的女儿，和女婿一起回娘家也不能睡在一起，认为这样做会对娘家人带来霉运，因此回娘家后要分开房睡。不过，现在的年轻小夫妻，在娘家一住就是很长时间，如果按照现在这种说法，在娘家一直分开睡的话，那小夫妻肯定都受不了。

俗语，是几千年来人民群众经过无数的生活经验总结，又由无数智者口口相传创造出来的，并在人民群众的口语中流传，一代又一代，丰富多彩，内容广泛，既告诉了我们许多知识，又让我们少走了不少弯路！

虽然有些俗语在历史的前进中有些不适合，被历史遗忘了；但还许多被流传了下来，经得住了时间的考验，反映人民生活经验和愿望。所以在民间流传很广，就比如：“宁可借屋停丧，不可借屋成双”这一句！

写于湘南千年水乡古镇大浦

2021.11.2.19:50