动词的分类及用法汉语（常用动词的词义与搭配）

 CATCH

1． 抓住 catch sb. by the arm，catch sb. by surprise（乘其不备抓住……）

2． 钩住、挂住 She caught her dress on the nail. = Her dress got caught on the nail.

3． 染（患）上；搭（赶）上（交通工具）；听（懂、清）

catch a cold，catch the bus，catch what you said，catch up with

4． 偶然（突然）撞见、发觉；偶然碰上（风雨等），常用被动结构。

catch sb. stealing money，be / get caught in / by the storm

 GIVE

give a concert，give lessons to，give a lecture，give sb. advice on …，give sb. a message，give sb. a ring，give a report to sb.（向……汇报），give birth to（产仔），give medical care to（对……进行治疗），give out（耗尽），give off（发出（光、热等）），give up，give away（泄露），give one’s life for（为……而献身），give in

 TAKE

take pictures / photographs / photos，take a seat，take aim（瞄准），take an interest in（对……发生兴趣），take notes（记笔记），take notice（注意），take one’s chance（抓住机会），take one’s leave（告辞），take office，take pity on（怜悯），take steps（采取措施），take the chair（主持开会），take it easy（别着急），take sides in（站在……一边），take one’s time（不急），take turns to do sth.，take one’s temperature，take one’s place，take … for example，take charge of，take pride in，take an action（采取行动），take off，take away，take up，take hold of，take a message for，take great trouble to do sth.，take examinations，take it for granted that …（认为……当然），take sth. by mistake（错拿某物）

 CALL

call at ( some place )，call on sb. / call on sb. to do sth.，call for，call in (a doctor)，call out，call up，call for help，call / draw one’s attention to（引起某人注意某事）

 COME

1． come to

e.g. When I came to cooking, he showed great interest. （谈到）

We came to know this. (get to know = begin to know)

He came to see you. (=came and saw)

Finally it came to (itself). （苏醒）

The book came to how to learn English. （涉及）

It comes to the same thing. （结果是）

The number comes to 1000. （达到）

2． 其它短语：

come after（跟着……、为找……而来），come out（出来、（花）开、出版），come at =jump upon（扑向），come up to sb.，come on / upon = come across，come down（下来、减少），come into power（上台），come into being（形成），come into use（使用起来），come true，come along（一起走、快点）

 GET

get out of = get away from = escape（躲避、逃避），get along / on (well / badly) with，get on the bus，get in（进来），get in the crops，get in touch with，get into trouble，get into the habit of，get off = start off（离去、动身），get off the boot，get off work（下班），get off a good start（起了个好头），get over the difficulties（克服困难），get over the river，get rid of，get round = get about（传开），get through the work（做完工作），get through the test，get sb. through to（给某人接通电话），get down on one’s knees，get down = write down，get to doing sth.（开始做），get down to，get back to sth.（重新做……、重谈……），get sth. back，get sb. to do sth.，get the car going

 TURN

turn against，turn over，turn in，turn up，turn to sb. for help，turn doctor，turn green

 LOOK

look through the book（浏览），look on the book（与某人同看），look into（看里面、调查），look up（查阅、仰视），look about（看四周），look down upon / on，look upon / on … as，look out，look over（看过一遍），look forward to

 PUT

put away（放好），put off（推迟），put on（穿上、上演），put out（发行、熄灭），put down（放下、记下、镇压），put up（张贴、举起、建立），put … into …（送入、输入、把……翻译成……），put sb. to bed（哄某人睡觉），put forward（提出），put one’s heart into………，put up with（容忍、忍受）

六、需注意的常用动词的习惯搭配

1． 有些动词常跟双宾语。

bring，fetch，give，hand，leave，read，send，teach，offer，tell，wish

2． 有些动词常跟复合宾语。

1） 跟名词作宾补的动词有：call，name，make，elect，think，find，leave

2） 跟不定式作宾补的动词有：cause，force，intend，prefer，remind，hear

3） 跟形容词作宾补的动词有： make，paint，cut，keep，find，prove，leave

4） 跟分词作宾补的动词有：hear，feel，have，make

3． 有些动词本身的含义，避免添加意义重复的词，如：return，repeat等。

六、 常用动词辨析

1． 七穿：put on，wear，have on，dress，be in，pull on，try on

 dress作及物动词时，意思是“给……穿衣服”，可跟别人，也可跟反身代词。

dress既可表示状态，也可表示动作。be dressed in和be in后常接颜色一类的名词或衣服名称。

 wear和have on都表示状态。Wear用于一般式时表示经常的穿戴情况，用于进行式时表示暂时的穿戴情况。have on不用于进行时态。put on表示动作，其反义词为take off。have on、wear、put on可广义地用于穿（戴）衣服、袜、鞋、手套、首饰、眼镜等。

 pull on表示动作迅速，其反义词为“pull off”。try on、fit … on表示穿戴的动作，意为“试穿（衣服）、试戴（帽子）”。

2． 三建议：advise，persuade，suggest

 advise表示“劝说、建议”，而persuade表示“说服”的结果和结论。

 搭配：advise sb. (not) to do sth.，advise doing sth.，advise that-clause（虚拟语气），persuade sb. (not) to do sth.，persuade / talk sb. into doing sth.，persuade sb. out of doing sth.，persuade sb. of sth.（使某人想起某事），suggest doing sth.，suggest that-clause（虚拟语气或不用） 本空间名为腾讯认证（蔡章兵主编QQ757722345）空间，本空间每天都有5篇左右资源更新，你只须点击空间顶部“关注”并设置为特别关心，就会收到每天更新的信息。

3． 三个看起来：seem，look，appear

以上三个词都可表示“好像”，而且往往可以相互替换。但是look强调根据外部表象作出的判断；seem强调说话人的主观判断；appear表示根据外部表象作出判断时，等于look，但appear有时说明外部表象是一种假象。

 seem和appear后接形容词或名词时，动词可加to be，而look不能。

 seem和appear还可接其它的动词不定式作宾语，而look不能。

 seem和look均可接like 名词或v.-ing形式。

 seem、look均可接as if 从句。（虚拟语气或陈述语气）

 seem、appear可用在it作形式主语的句式中，而look不能。

 appear、seem、look作系动词时，常常只用一般现在时或一般过去时。

4． 四打击：beat，hit，strike，knock

 beat着重连续性地打，如殴打或体罚，也指在游戏、竞赛或战争中击败对方，与win、defeat同义。

 hit作“击中”或“打”解，并带有瞄准某物而击中之意，强调打一下，而且是直接接触某物。

 strike作“敲打，撞击”解，表示一次或多次有利地打一下，强调迅速性、突然性。

 knock撞倒、重敲：knock on / at the door，knock into sb.

5． 五输赢：win，defeat，beat，gain，fail

 beat用于比赛、游戏、搏斗、辩论等竞争性活动，后接“对手”表结果。

 win后接比赛、辩论、战斗、奖品、荣誉、胜利等名词，表“获得、争得、赢得”。

 defeat sb.在战斗、战争、比赛等中击败对手，表暂时行为。

 gain获得、赢得所需之物，通过竞争所得时与win换用。

 fail失败，短语搭配有：fail (in) the examination，fail to do sth.（没能做……）

6． 四想要：hope，wish，want，expect

 hope表示对愿望的实现抱有一定信心，这种希望往往是可以实现的，其搭配有：hope to do sth.，hope 宾语从句，hope for，hope for the best（作最好的打算）。

 wish希望、但愿，往往用来表示“祝愿”，后接宾语从句，从句中表示不可能实现或与事实相反的事情，从句中使用虚拟语气，其搭配有：wish (sb.) to do sth.，wish sb. n. & adj.，wish that-clause

 want想，普通用语，表示因缺乏而产生的欲望，其搭配有：want sth.，want (sb.) to do sth.，want sth. p.p.，

want / need / require doing = want / need / require to be done

 expect期望、预期、料想，表示预期某事即将发生，与预计的必然性有关，其搭配有：expect a letter from sb.，expect (sb.) to do sth.，expect that-clause。

总之，1）hope (want, wish, expect) to do sth.

2）hope( expect, wish) that-clause，但want不能。

3）expect(wish, want) sb. to do sth.，但hope不能。

4）wish后接双宾语，但其它词不能。

7． 七花费：spend，cost，pay，take，charge，buy，sell

 spend、cost和take都是“花费”的意思，但spend的动作执行者往往是人，cost和take则往往是事，而且，cost一般用于花钱，take一般用于花时间较多。

 pay和charge的区别在于pay意在“支出”，charge却意在“收入”，试比较：

e.g. I paid the owner 100 yuan for the coat.

The owner charged me 100 yuan for the coat.

 buy和sell的区别很明显，一个是“买”，另一个是“卖”，都可跟双宾语。

注意：1）与pay有关的习惯短语：pay back，pay off，pay attention to，pay one’s respects to（向……表示敬意），pay a visit to

2）cost和pay都作名词：the production cost（生产成本）

3）cost与be worth的区别，cost是“花费”，而be worth意在“价值”。

8． 四收到：receive，accept，admit，get

 receive系被动地“收到”、“接到”，与主观愿望，几乎没有任何联系。

 accept系主动地“接受”，其动作是由主观愿望所决定的。

 admit强调准许、接纳，与accept相比较，程度更深刻，有认同之意。

 get在“接到”、“收到”之义上可与receive交换。

注意：1）在表示“接纳”、“接受”某人加入某一团体或组织时，既可用admit，也可用receive。如：admit / receive sb. into the Party吸收某人入党

2）receive是动词send（送）的结果，而accept是动词refuse（拒绝）的反义词。

3）在英语中，像receive与accept这样成对的词或短语很多，前者表示动作，后者表示结果。如：

look (at) / see，listen (to) / hear，look for / find，put on / wear，

get to know / know，try to do sth. / manage to do sth.，

advise / persuade，shoot at / shoot，build / complete

9． add up to，add up，add … to …，add to

 add up to意为“加起来总和是……”，它可以引申为“总起来就意味着”“等于”。

 add up意思是“加起来”。

 add … to …意思是“把……加在（到）…… 上（中）”。

 add to意思是“增加、增添”。

10． agree to，agree with，agree on

 agree with sb. / sth.同意某人的“看法”。

 agree on sth.表示双方达成“协议”。

 agree to n. 同意某人的“提议、办法、计划”等。

 agree to do sth. 同意做某事。

11． answer，reply

 answer是常用语，可用作及物或不及物动词，后接名词、代词或that从句。

 reply没有answer用得普遍，是个比较正式的用语，可做及物或不及物动词，

当做不及物动词时，后面常跟to。

12． be made in，be made from，be made of, be made into，be made up of，

be made by

13． become，get，go，grow，turn

 become、get、go通常表示过程已经完成，become比较正式，get和go比较口语化。

 grow有逐渐变成新的状态的含义。

 turn有成为完全不同的事物的含义。用作连系动词时，后面也可接名词作表语，

名词前不用a或an。但在become后面作表语的名词前，则要用a或an。

14． begin，start

begin和start都有“开始”的意思，大多数场合可以通用，不过，start较为口语化。

另外，start还可以表示“动身、出发”的意思，而begin不能这样用。

begin和start后面可接不定式，也可接v.-ing形式，但接动词不定式主要用于以下几种情况：

 当主语是物而不是人时。

 当begin或start用于进行时态时。

 当begin或start后面的非谓语动词指心理状态或精神活动时。

15． believe，believe in

believe作及物动词，表示“相信”“认为”，后接sb.时表示相信某人的话是真的。而believe in则表示“信任某人”，“相信……是有价值的”。当believe用于被动语态时，后面只能跟动词不定式。

【类似】

trust sb.指信任某人或对某种观念的信仰，同believe in sb.。trust in指依靠或依赖某人。

16． build，put up，set up 建立

 build一般用于房屋、桥梁、道路等，也可以用于抽象的事物。

 put up用于盖临时性的房屋。在现代英语中，put up与build区别不太大，只不过略为通俗一些。

 set up用于把物架起来或立起来，比较口语化。

17． call on，visit，go to see，drop in

call on比go to see、drop in正式，而visit又比call on更正式。visit还可作名词，如：

pay a visit（进行访问）。

go to see一般用于人。drop in特指顺路探访，多用于口语，后接某人时，某人前应加介词on，即drop in on sb.；后接地方时，地点前应加介词at，即drop in at some place。

18． can，be able to

 can表示人们对自身能力的推测和估计，没有将来时态和完成时态，因而只能用be able to来代替。

 be able to常用来表示通过自身的努力或克服种种困难最终能达到的自身能力，它不能用于进行时态中。

 在表示过去时间做某事成功这层含义时，只能用was（were）able to，不能用could。

【类似】

unable是形容词，意为“不能”，是able的反义词，而enable是动词“使……能”。

19． choose，select，elect

 choose表示“选择”或“挑选”，有时也表示“推选、选举”的意思，但一般表示范围很小、普遍的选举，没有elect正式。

 select表示（精心地）“挑选、选定”，具有“精选”的意思。

 elect表示“选举”的意思，一般是较大范围的具有正式手续的选举。

20． die from，die of，die out，pass away

die of与die from表示“死因”，die of一般表示“因（患）…… 而死”，常指由于疾病、情感、饥寒等原因造成的死亡，即死于内因。而die from表示“由于…… 而死”，一般指除疾病或情感以外的原因造成的死亡，即死于外因。

die out表示“灭绝”。pass away表示“死去、逝世”，是比较委婉的用法。

21． discover，invent

22． drill，exercise，practise，train

 drill指为身心锻炼或为养成良好习惯而进行一套有规则的严格训练，尤指学校课堂内的练习或军事训练。

 exercise主要用于指为强壮体魄而进行的体育活动，其引申意义同practise，指为保持某些已获得的技能进行的练习。

 practise指为了完善而达到熟练而有规则地、反复地做某事。

 train着重为了某一特定的目标而进行的专门性的、有一定期限的培养。

23． do with，deal with

 do with一般构成疑问句或用在否定句中，构成的句子也可用作宾语或表语，大致含义为“把某事或某物怎样处理”。

 deal with表示“对付、论述，与……打交道”，常用于肯定陈述句中。当与how连用引起问句时，how用作句子的状语，在know等词后可用what作deal with的宾语，作为处理的对象，又可用how作状语表示方式，但deal with后则需要另接处理的对象作宾语。

24． finish，complete，end

finish和complete都可以表示“完成、结束”，finish与complete作为及物动词，两者用法基本相同，表示的含义相近。

 finish（普通）“完成”，一般指把某事做完，常用v.-ing形式作宾语，不能接动词不定式作宾语。

 complete（正式）“完成”，主要指把未完成的东西经过进一步地的努力使之完成，该词后只能接名词或代词作宾语，不能接v.-ing形式。作形容词时，意为“完全的、充满的、十分的”。

 end作“结束”解，强调某事的终止时间而不考虑内容是否完成，常用于讲话、会话、演说、战争等。

25． give in，give up

26． join，connect，unite 连结、结合

 join是指把分离的两者连接在一起，强调原来形体清楚地分离的事物之间的结合，通常只直接连接，像国与国、田与田、线与线等

 connect表示一种事物与其它事物的关系，强调通过某种媒介把具体事物（人）或抽象概念连接起来。

 unite强调几个部分组成一个整体，表示联合在一起。如：the United States

27． offer，give，spare，present 给予

 offer基本含义是：1）“（主动）提出（做某事）”，后跟不定式作宾语。

2）“（主动）给予”，后接名词为直接宾语或接双宾语。

 give其基本含义是“给予”，其后一般跟双宾语，有时也可以接一个直接宾语。

 spare主要意思是“匀出，让给”，后面可跟一个或两个宾语。

 present主要意思是“赠送给……”，搭配不能带双宾语。

,