nomorewait语法怎么样(等一下不能说Waita)

请点击右上角蓝色“ 关注”,关注必克英语头条号,及时接收精彩内容。

“等一下”在日常生活中经常用到

英语怎么说呢?

“哎呀,这么简单的英文小酱居然还要拿出来说?

Wait a moment呗~”

nomorewait语法怎么样(等一下不能说Waita)(1)

你心里是不是这么想?

咳咳,这句英文还真不能这么说

nomorewait语法怎么样(等一下不能说Waita)(2)

等一下为什么不能说“Wait a moment”

如果你跟歪果仁说“wait a moment”

人家会觉得你很没礼貌,是个傲慢的人

Wait a moment是祈使句,带有命令的口吻,还有点不耐烦!

Wait a moment

等着!

还不快给我停下!

nomorewait语法怎么样(等一下不能说Waita)(3)

如何礼貌表达请等一下?

01

Wait听起来太强硬,其实只要稍微地变动,将wait替换成just,语气会变得委婉许多。

Just a moment

稍等一下

(也可以说Just a second)

例句:

Could you please do me a favor?

Just a moment/second.

你能帮我我个忙吗?

稍等下哈(这就来)。

nomorewait语法怎么样(等一下不能说Waita)(4)

02

加上Give me,让这句话听起来是一个请求而不是要求,显得更加礼貌。

Give me a second

稍等片刻

例句:

Sorry, give me a second. I've got a call waiting.

抱歉,稍等一下,我有个电话打进来了。

nomorewait语法怎么样(等一下不能说Waita)(5)

03

如果是打电话,经常会用Hold on表示等一下。

Hold on a moment

Hold on a second

请稍等

例句:

Hold on a moment. I'll tell you Jack's phone number.

请稍等,我来告诉你杰克的电话号码。

nomorewait语法怎么样(等一下不能说Waita)(6)

04

如果你对朋友发表的言论表示不确定、不赞同,想提出异议时可以说。

Hang on a moment

Hang on a second

等等

例句:

Hang on, why didn't anyone tell me about this?

等一下,为什么没有人告诉我这事?

nomorewait语法怎么样(等一下不能说Waita)(7)

05

日常口语中,还有两个非常形象的俚语可以表达等一等,不要着急,不要太激动。

Hold your horses

稍等,慢一点

Don’t get ahead of yourself

别着急

例句:

Hold your horses. I'm going to write one more wish.

别着急嘛,我还要再许一个愿望。

Don’t get ahead of yourself,you have to finish your homework.

慢点儿,你得把作业先写完了。

nomorewait语法怎么样(等一下不能说Waita)(8)

1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料

2、【免费外教课】

学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页