二月二为何叫龙抬头英文(为什么龙抬头的英文被戏称为Long)

「龙抬头」的英文翻译有很多

直译可以为Dragon Head-Raising Day

按日期翻译还可以是

The Double-Second Festival

但你可能不知道的是

它在网络上还有另一个神翻译

“Long Title” (长抬头)直接来自于音译

说到Long Title(长抬头)

阿尔法·罗密欧也有一个长抬头…

二月二为何叫龙抬头英文(为什么龙抬头的英文被戏称为Long)(1)

全球第一届GP大奖赛冠军

第一、第二届世界一级方程式锦标赛(F1)

勒芒24小时耐力赛

DTM德国房车大师赛

Mille Miglia一千英里耐力赛

纽北赛道记录保持者

……

110年辉煌竞速史

折桂577次厂商冠军和国际顶级赛事

阿尔法·罗密欧

无愧Long Title之名

今后,也更将以昂扬的姿态

一路竞速,冲刺未来

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页