日本人如何称呼自己妻子（常识日本人结婚后）

日本人重礼仪，

就连夫妻之间也是相敬如宾 (⊙ˍ⊙？)

那么结婚以后的日本人，

都如何称呼自己的伴侣呢？

下面就一起看下除了”あなた”，

夫妇之间还如何称呼对方吧！

地理位置

あなた

在日本，最最肉麻的称呼不是“达令”，

也不是“honey”，而是“あなた”。

这个词经常出现在亲密的夫妇之前，

尤其是妻子会对丈夫这样称呼。

○○さん

很多日本的恋人们在从认识对方开始起，

就习惯性的叫对方「○○さん/ちゃん/くん」。

等到结婚之后，这种习惯的叫法也没有改变过来。

甚至有人觉得“如果改了称呼的话，会觉得不好意思”。

对方名字

经常看日剧的朋友就会知道，

在日本，并不是跟所有人都称呼“~桑”的，

偶尔也能听到直接叫对方名字的情况。

パパ或者ママ

婚后生了赤ちゃん，

夫妇双方会自然的称呼对方パパorママ。

这种称呼一般存在于孩子还小的时候

一般孩子长大，可能就转变为另外一种称呼了。

お父さんお母さん

日本夫妇互相称呼对方お父さんorお母さん的时候，

大概就可以翻译成中文的

”孩儿他爸or孩儿他妈“吧。

♥

看了这些我们就会发现，

夫妇之间的而称呼越来越随意了呢

最后的最后，

好像爱情就渐渐地转化成了亲情~