科比最新脱口秀（科比参加脱口秀搞笑读诗）

科比 布莱恩特 朗读

科比受邀参加今夜吉米秀的脱口秀节目，亲情朗读“Family Matters”，来看一下不一样的唠嗑吧！

前排网友

@一只离经叛道的卷毛：没想到你是这样的科比

@有谁不服本公主：gay里gay气的 唠嗑是女儿生多了吗？

@罗密欧与范思哲：老科！！！

@楚枫大大：没想到你是这样的老科，一个被体育耽误了的相声演员

中英原文

Ladies and gentlemen,here to perform a slam poem

女士们先生们，接下来欢迎收看一场激情诗朗诵

about the 1990s sitcom-"Family Matters",

讲述的是20世纪90年代的情景喜剧-"Family Matters"

Kobe Bryant

有请 科比 布莱恩特

sitcom：['sɪtkɒm]

情景喜剧

国外比较有名的sitcom是老友记，老爸老妈恋爱史

国内有我爱我家等

nerdy：['nɜːdɪ]

adj. 书呆子式的

名词是nerd

一般是负面名词，但是因为谢耳朵（Sheldon），反而似乎有褒义化的趋势。

puny： ['pjuːnɪ]

puny 幼小的，孱弱的

来自古法语puisne,最小的，最后出生的，来自puis,以后，在后，来自拉丁语post,在后。-ne,出生，词源同natal.引申词义小的，弱的，劣质的，孱弱的。

metamorphosis： ['mɛtə'mɔrfəsɪs]

metamorphosis 变形，质变

meta-,改变，-morph,形状，词源同form.- osis,表状态。

disarmer

和平者

词源构造：dis-arm(武器)-er

wand：[wɒnd]

wand 魔杖

来自PIE*wendh,弯，转，缠绕，词源同vine,wind。原指弯曲的有弹性的木杖，后指魔杖。

哈利波特里面经常用到wand

woo： [wuː]

woo 求爱

词源不详，可能来自古英语wog,弯曲，弯腰，引申义恭敬，求爱。

reprieve： [rɪ'priːv]

reprieve 延缓，死刑缓解令

来 自 中古 法 语 repris, 来 自 reprendre 过 去 分词 形 式 ， 来自 reprendre, 抓 回 ， 来 自 拉 丁语 reprehendere,抓回，来自 re-,向后，往回，prehendere,抓住，词源同 prison,reprehensible.其原 义为抓回监狱，送回监狱，后引申词义延缓死刑。拼写可能受-eve 影响。

retract：[rɪ'trækt]

retract 撤消，撤回，缩回

re-,向后，往回，-tract,拉，词源同 draw,tractor.

想观看视频，请关注↓↓↓↓↓

,