云想衣裳花想容春风拂槛露华浓什么意思(云想衣裳花想容春风拂槛露华浓的解释)

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓翻译:,下面我们就来说一说关于云想衣裳花想容春风拂槛露华浓什么意思?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

云想衣裳花想容春风拂槛露华浓什么意思(云想衣裳花想容春风拂槛露华浓的解释)

云想衣裳花想容春风拂槛露华浓什么意思

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓翻译:

你的容貌服饰是如此美艳动人,以至连白云和牡丹也要来为你妆扮,春风骀荡,轻拂栏杆,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶,你的美真像仙女一样。

原文:《清平调·其一》

【作者】李白 【朝代】唐

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

翻译:

你的容貌服饰是如此美艳动人,以至连白云和牡丹也要来为你妆扮,春风骀荡,轻拂栏杆,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶,你的美真像仙女一样。如果不是在仙境群玉山见到你,那么也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的容颜。

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页