英语小故事每天学一句英语(手把手带你学英语之故事分享)

上期故事分享中我们一起阅读了对牛弹琴的故事那么这一期在我们眼前的是杯弓蛇影的故事,话不多说,一起来阅读吧[灵光一闪],下面我们就来说一说关于英语小故事每天学一句英语?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

英语小故事每天学一句英语(手把手带你学英语之故事分享)

英语小故事每天学一句英语

上期故事分享中我们一起阅读了对牛弹琴的故事。那么这一期在我们眼前的是杯弓蛇影的故事,话不多说,一起来阅读吧。[灵光一闪]


Snake-like Reflection of a Bow in the Cup

Yue Guang was very hospitable. One day he invited a friend to have a drink in his hall.

hospitable: adj.热情友好的;殷勤好客的;宜人的;有利的;

While drinking, his friend thought he caught a glimpse of a small snake swimming around in his cup. Though disgusted, he swallowed the wine down, but the thought of the snake nauseated him. As soon as he got home, he fell ill.

catch a glimpse of: v.瞥见; 窥见

nauseate: v. 使恶心;使想呕吐;使感到厌恶;使感到作呕;

After a few days, Yue Guang heard about his friend's illness and its cause. He thought that there couldn't be a snake in the wine cup. So he went to inspect the place where they had the drink and eventually found the cause: on the wall of the hall hung a colourful bow, the shadow of which happened to throw exactly at the place where his friend had put his wine cup.

throw一词虽然简单,却有很多含义,此处为“投射;投影”之意。

throw: v.(突然)抛出;(随手)丢,扔;(用力)摔,掷;使突然陷入;投下;投射;洒下;(在口技等中)使(嗓音)让人听来似来自别处;举行;举办;掀掉;掀翻;掷;掷出;把……拉成坯;扳动,推动(开关、操纵杆等);使发作;(用车床)车制;使吃惊;使困惑;打出;挥出;把……摔倒在地;(尤指在拳击赛中)故意输掉;出(牌);打出(牌);(尤指母牛等雌性动物)生产(幼崽);把……捻成绳;把……搓成线;n.投;扔;投掷;投掷的距离;机遇;冒险;尝试;掷骰子;掷出的点数;(偏心轮的)偏心度;行程;摆度;(防尘用的)画架盖布;落错;断层垂直位移;(测量仪器的)偏转度;

Yue Guang hurried to his friend's home and told him about this. As soon as his friend came to understand that it was not a snake but the reflection of a bow in his cup, he got over his illness at once.


今天的故事阅读先到这啦!不知道你有没有被杯中的“蛇”吓到呢?下期我们将一起阅读井中捞月这个生动有趣的故事,不见不散哦![送心]

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页