机不可失时不再来的英文单词 英语翻译Day2:机不可失

It's now or never

勿失良机

• used to say that if someone does not do something now, they will not get another chance to do it
• 如果某人现在不做某事，他们就不会再有机会去做了
• said when you must do something immediately, especially because you will not get another chance
• 常用于当你必须马上做一件事的时候，特别是你不会再有第二次机会时

Opportunity knocks but once

机会只有一次。

• Great opportunities are typically only encountered once. The phrase implies that one risks losing them forever if onedoes not act quickly and seize them right away.
• 这句话的意思是，如果一个人不迅速采取行动并立即抓住机会，他就有可能永远失去机会。
• This idiom means that you only get one chance to achieve what you really want to do.
• 这个成语的意思是你只有一次机会去做你真正想做的事情。

There's no time like the present

现在是最佳时机

• said to encourage someone to take action immediately instead of waiting
• 鼓励某人立即采取行动而不是等待

The mill cannot grind with the water that is past.

流过去的水推不了磨; 时不待我

• Opportunities are useless unless you take advantage of them when they are available or present themselves.
• 机会是无用的，除非你在机会出现时加以利用。

All time is no time when it is past.

光阴一去不复返

A lost chance never returns.

A lost opportunity never returns.

错过的机会永不再来

错过就是错过了

建议收藏，以防走丢！

如果你还知道其它的，欢迎留言补充！