Xoxo 什么意思（论如何优雅地和歪果仁聊天）

第一次出国留学

使用“What‘s App“和外国朋友聊天时

收到对方发来的多个神奇的字母排列组合

“lol、np、brb、xoxo.....“

这些奇怪的组合震撼了核桃“幼小”的心灵

这都啥跟啥啊？

打lol很，要不要来比一比？

对，没错，这位满脸问号的留学生就是我，出国后，发现外国朋友聊天都很喜欢用缩写，如果你不知道什么意思，看别人聊天，感觉就像加密了一样。相信我，没有哪个留学生能逃过英文缩写的坑（优秀的朋友就当我没说过）

所以今天，Alevel留学君就要给大家盘点一下

｜聊天常英文缩写榜单｜

AKA

｜如何优雅地与歪果仁聊天｜

希望下面这份「说英语装X指南」

能给准备或即将留学的你带来亿点帮助

01lol

lol = League of Legends？英雄联盟游戏？

no no no！

「 lol代表 laughing out loud 」

意思是：大声笑/笑死我了

可单独出现，也可出现在句末或句首

如果朋友给你分享了一件很有趣的事

你可以直接回复lol

02lmao

「 lmao代表 laughing my ass off 」

直译为：笑的我屁股都要掉了

可以理解为升级版的lol

如果你觉得朋友说的事超好笑

可以用这个缩写回复

03SMH

你觉得SMH应该是什么意思？Something？

实际上，SMH是Shaking my Head的缩写

直译为：摇头ing，通常表示比较负面的态度

代表「傻眼」、「我觉得不ok」等意思

04np

相信大多数朋友看到这个字眼

脑海里浮现的应该都是““

但其实，这个缩写代表的是

「No Problem（np）」

常用在对方跟你说谢谢，用作「不客气」的回复

05Ikr

「 Ikr = I Konw Right 」

它可是一个出现频率特别高的词

通常用来表示对某人观点的极度认同

用在中文语境里就相当于“卧槽我和你想的一样！“

06tmi

爱玩游戏的朋友看到这个词脑海里

是不是自动响起了“Timi“的提示音

tmi在英文中是too much information的缩写

意思就是：这信息量太大了！

07jk

此 jk 代表的可不是日本女高中生的意思

而是「 just kidding 」的缩写

意思是「我只是开个玩笑」

比如当你女朋友问：

“Hey babe how does my makeup look? *sends photo*”

（亲爱的我今天的妆好看吗？）

你可以回复：

“Terrible！！Haha jk.”

（不怎么样，hh我开玩笑，超美der！）

（仅举个例子，不建议各位尝试哈

08tl,dr

tl,dr是too long, didn't read的缩写

直译过来就是「太长不看」

当你朋友给你发了一大堆信息，你懒的看的时候

就可以潇洒的敲下这四个字母-tl,dr

09ttyl

「 ttyl = talk to you later 」

意思就是待会再聊

当你想要结束对话时，除了用bye也可以说ttyl

10bff

像BF/GF这种古早的缩写想必大家都知道

那BFF是什么意思呢？

bff是Best Friend Forever的缩写，意思是永远的最好的朋友

11

brb

brb是英文Be right back的意思

代表你临时要离开一下，马上就回来的意思

比如你在和朋友聊天时要去拿零食吃就可以说

“Getting some food to eat,brb."

12

xoxo

核桃第一次看见这个词的时候一脸问号？？

当时还瞎猜认为这代表“ghs“的意思

但最后发现和我猜的意思真的是天差地别

xoxo的含义是Hugs and Kisses

O代表的是两人深情拥抱彼此

X代表的是两人亲吻彼此

但这个词并不表示你真的要和对方亲吻拥抱

而是表达一种喜爱和友谊

所以无论是和恋人、家人还是朋友

聊天都可以使用这个词

在雅思备考过程中，口语写作一直都是考鸭们的提分难点。其实，一些本土地道的用词会给你的口语起到提分作用的~

在这里，核桃墙裂推荐一本书《会让你在IELTS写作和口语考试中更像一个Native Speaker》。

这本书中的词汇和词组都是比较高级、地道的用法。配有例句和适用话题，很方便套用~这些话题也是英语本土人士高频谈论的topics。

好多英语大神们都推荐过这本书，不是考雅思的同学也可以拓展一下词组，对四六级和考研都有帮助~

,