运城方言吃核桃皮(趣说怀庆方言之五十四)

“圪渣”

废弃物,就是垃圾,这是普通话中的叫法。可在怀庆方言中,废弃物“垃圾”被称为“圪渣”。

为何如此称呼呢?因为按《现代汉语词典》解释;“渣”,一是指渣滓,物品提出精华后剩下的东西,如油渣、豆腐渣等。二是指某种东西的碎屑,如面包渣、铁渣等。这些剩余的残渣大都没用,会被当作垃圾扔掉,所以怀庆方言就把垃圾称为圪渣。

“圪渣”一词,重在“渣”。“圪字”,作为前缀,只是为了协调音节,拼读方便,并无实际意义。

后来人们又把洗洗脸上的脏东西,叫做洗洗脸上的圪渣;身上太脏,叫身上圪渣多;洗澡搓背,叫搓搓圪渣;清除孩子衣袖上的油腻,叫清除油圪渣。

运城方言吃核桃皮(趣说怀庆方言之五十四)(1)

因垃圾被称为圪渣,那么垃圾堆,就叫“圪渣堆”;搓、装垃圾的卫生工具垃圾斗,被称为“圪渣斗”,也称“圪渣簸箕”;甚而把为避免弄脏衣服而给孩子加穿的外罩,也称为“圪渣罩”了。

运城方言吃核桃皮(趣说怀庆方言之五十四)(2)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页