雨脚如麻未断绝绝字的意思是什么(雨脚如麻未断绝绝字的含义)

绝是停下的意思出自唐代诗人杜甫的《茅屋为秋风所破歌》,下面我们就来说一说关于雨脚如麻未断绝绝字的意思是什么?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

雨脚如麻未断绝绝字的意思是什么(雨脚如麻未断绝绝字的含义)

雨脚如麻未断绝绝字的意思是什么

绝是停下的意思。

出自唐代诗人杜甫的《茅屋为秋风所破歌》。

原文节选如下:俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻!

译文如下:一会儿风停了,天空中乌云像墨一样黑,深秋天空阴沉迷蒙渐渐黑下来了。布被盖了多年,又冷又硬,像铁板似的。孩子睡觉姿势不好,把被子蹬破了。一下雨屋顶漏水,屋内没有一点儿干燥的地方,房顶的雨水像麻线一样不停地往下漏。自从安史之乱之后,我睡眠的时间很少,长夜漫漫,屋漏床湿,怎能挨到天亮。

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页