雅思给你带来什么(现在很多年轻人的表达真的让人听不懂了)

现在网络热词层出不穷,更新迭代很迅速。几天不刷微博就跟不上潮流了,就在小文姐姐刚熟练运用yyds的时候,突然发现周围的人都在说“我emo了”。

最开始小文姐姐还以为emo是哪个偶像组合,就像以前的EXO一样,经过小文姐姐两天的学习,终于正确理解了EMO是什么意思。

emo其实是emotional是其缩写,即【情绪化】。

简单来说就是自己“不开心”。

然而除了英文缩写以外,还能用一句中文来解释:一(e)个人在默默(momo)的哭泣。

真实不得不佩服这届网友,整活能力MAX。

雅思给你带来什么(现在很多年轻人的表达真的让人听不懂了)(1)

根据不同情景emo有不同情绪,但这里一般指的是负面的情绪,比如:伤心了,失望了,羡慕了,抑郁了,嫉妒了......或是秋风落叶,孤单的深夜,雨天等容易激发情绪的时候,都可以用EMO来表示。

常见的表示负面情绪的英文单词:

  • Cranky 生气,不高兴
  • Grumpy 暴躁的,易怒的
  • Gloomy 阴郁的,沮丧的
  • Crabby 易怒,为小事生气
  • Grouchy 脾气不好,尤其是累的时候
  • Irritable 很容易烦躁,易怒

It's so hard/difficult for me

这个表达就可以很形象的形容我太难了,也可以说是 "My life is so hard/difficult."

此外,还有一个单词beat,作为形容词的时候,也可以表示:劳累、疲惫。因此I'm beat 也能表达“累坏了”的意思。

雅思给你带来什么(现在很多年轻人的表达真的让人听不懂了)(2)

You got me

"You got me." 这个表达是“你难倒我了。”的意思。也可以用来表示我太难了:你给我出了个难题,我太难了!

我太难了,引申一下也可以理解为我被生活折磨的心力交瘁、我太累了。

雅思给你带来什么(现在很多年轻人的表达真的让人听不懂了)(3)

I am worn out

"I am worn out."就是“我累坏了”的意思。worn out 形容事物时是“破烂不堪”的意思,形容人就是“疲惫不堪,精疲力竭 ”的意思。

雅思给你带来什么(现在很多年轻人的表达真的让人听不懂了)(4)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页