mono日记生活（MONO和一个说相声的）

本文来自豆瓣网友: MONO猫弄

首发于 猫弄 微信公众号

关注微信公众号“每日豆瓣”，回复“今晚我有空”，看看大家晚上都在看什么。

作者：菩提子@MONO

本文为mono原创稿件

本篇内容的作者是今天仍活跃在相声圈的江湖中人，受其所托，碍于行规，编辑已将文内提及名人之人名隐去，还请读者谅解。

唇典是旧社会江湖人之间互相交流的一种术语，又叫春典、坎儿，俗称江湖黑话，可以简单理解为旧社会时一种行业的自我保护，有兴趣的朋友可以翻阅一下《江湖丛谈》这本书，里边介绍的非常全面。

评书大家连阔如连先生，化名云游客著《江湖丛谈》，这是一本难能可贵的关于江湖术语的书

时至今日，行业保护的色彩已经见淡，更多的成为了从业人员互相调侃和交流的一种语言（从某种意义上讲也算一门外语），记得有一位大学中文系的“和字儿”（江湖人之间互相的称呼，可以翻译成朋友、兄弟、自己人等）刚毕业找工作时，在掌握语言一栏填写的就是：中文、古汉语、春典。

笔者已过而立之年，混迹于京津两地曲艺圈也有十余年，应编辑要求，整理了一些发生在身边跟唇典有关的趣事，不过是相声艺术海洋岸边点缀的贝壳罢了，难登大雅，聊博各位看官一笑。

还有专门教相声的学校？其实还真有…

回首青葱掩口笑

曲校授课时，第一节课就是给学员“过坎儿”（传授唇典）。

江湖老话，宁舍一锭金，不舍一句春（唇），以前唇典只有师徒之间口传心受，严禁向行外人透露，解放之后才逐渐流传到社会上。

比如北京土话中夸姑娘长得好看说“盘儿靓”，其中“盘儿”就是唇典，意思是脸；再比如街面上骂人的“狗怂”二字，其中“怂”就是唇典，意思是雄性精液。但是依然还是在师徒之间以及曲校授课时才能得到系统的传授，最初学习的时候闹过很多笑话。

1.令人捧腹的冗余

这里先介绍几个唇典：

啃=吃

上啃、安根=吃饭

码前=加快速度、提前

瓤=饿

那一年刚开始学唇典，本来约好了校外的几个朋友下课一起去校外吃，结果老师有些拖堂，时间比预定的晚了三十分钟。一下课我们就一块往外跑，这时一个没吃早饭的同学一边跑一边催我们：“码前，码前，码前安根，饿的我都瓤了！”

2.语境很重要

上面那个同学说完那句话之后连他自己都乐了，大伙也乐了，其中有一个后来在北京发展很好的同学乐的肚子疼，大伙就不再跑了，慢慢走，正好路边有一个老太太在吃山芋。

这时刚才乐的肚子疼那同学很欠的（他后来在北京演出的风格也很欠）跟我们说：

“和字儿，掉（转、扭）瓢（脑袋、头）把呵（看），苍果（老年妇女），啃山芋”

刚说完我们还没说话呢，老太太冲他一顿数落“吃山芋怎么了！你妈不吃山芋！你奶奶不吃山芋！”

他只好赶紧道歉，道歉完他特别奇怪的问老太太“我说的都是我们的行话，您怎么能听明白呢”

老太太说句话我们全乐了“听明白什嘛！听明白什嘛！我什嘛都没听明白，就听明白山芋了！”

卖假药的，偷皮包的，这些在旧社会江湖人眼里都是行当，不是罪犯

不期而遇总相逢

开始的时候说了，唇典是旧社会江湖人公用的一种语言，所以除了相声演员以外，还有很多行当传承下了唇典，所以相声演员有时会在意想不到的地方用到唇典。

1.路边淘宝唬奸商

有一次一个天津的相声演员走在马路上看见一个卖野药的，因为他母亲有风湿，看见写着特效治风湿，就留意了一下，这时正赶上摊主自己在小声嘀咕：“咋没捻子呢”（怎么没有客户）

他灵机一动接茬“不圆哪来的捻子”（不招揽顾客怎么有生意呢）

摊主听完就是一愣“和字儿？”（是自己人吗？）

“并肩字儿，尖的腥的？”说着一指地下的药（是自己人，你这药是真的还是假的）

“半尖半腥”（有真有假）

“来点尖的”（拿点真的）

说完摊主挑了一些药给他了，付过钱之后，他临走时又说了一句：

“挑尖的，这地儿挑腥的都闷窑儿猴儿着呢，马不了”（卖真货，凡是在这卖假货的每一个都进监狱了）

据说那个药挺灵的，应该是民间的秘方。

2.路遇窃贼显身手

这事发生在北京，有一回一个相声演员坐公交车，忽然听到有人掉坎儿（说黑话），仔细一听，发现是3个小偷在车上配合作案，他发现之后也不动声色，挤到其中一个跟前，低声说了句“和字儿”

当时小偷就是一愣，然后若无其事的说“念着，过桥掰把”（别说话，一会完事分你钱）

他当时怕小偷有凶器再造成不必要的骚乱和伤亡，就没说话，下一站下了车，小偷果然按规矩分给他200块钱，他收起来之后悄悄尾随小偷到了住的地方，打电话报警破获了一个盗窃团伙，为这事还得到了荣誉锦旗。

这里解释一下上面说的规矩，在旧社会小偷算三百六十行里的一行，规矩是同为江湖人看见小偷行窃不能叫破，但是小偷要分润给看到的同行，这就是所谓的“见者有份”的规矩。但是新社会，对于犯罪行为还是要大力配合警方进行破获的。

所谓外行看热闹，内行看门道，江湖艺人这个门道，外行人真就不懂，也因此闹出不少笑话

行外玩笑欢乐多

在演出间隙，有时也能碰到外行和内行交流产生的一些有意思的事

1.被玩坏的甲方

这个故事的主人公比较高大上，是经常出现在电视上的一位曲协领导，一位女性艺术家。

有一次，有一个嗨置的外穴（劳务费非常高的商演），这位女性艺术家带队去演出，中午演出结束后甲方安排了午餐。

这个时候甲方接待的人想在领导面前显示一下很专业，就趁着演出时偷偷问一位相声演员，你们行话吃饭怎么说。

那位相声演员想和他开玩笑，就告诉他吃饭啊，你就说捏果（捏=发生性关系，果=女性）

结果，演出完，这位接待的人当着他的领导和所有演员对这位女性艺术家说“X老师，您们千万别走，一会中午我们安排了捏果”

当时这位艺术家吓的说道“哎呦，早知道你有这安排我就不来了！”

2.逗逼的赌约

第二个内行与外行交流的故事发生在天津，严格来说是内行之间借助外行在开玩笑。

在天津一号线地铁上，几个年轻的演员在准备去演出，这时其中一个说：

“和字儿，这车厢全钻坎儿你们信么”（哥几个，这一车厢人全都明白行话，都能做出正确的反应你们信么）

“不信”另外几个异口同声

“那这样，我一会来句坎儿，要全钻了你们一人输我100，要是没全钻我给你们一人100”

“行”

说完之后就看这位演员扶住了中间的栏杆，一边大幅度摇晃身体，一边大声叫到

“你们掉瓢把呵啊！！！”（你们扭头看啊！）然后全车厢人都扭头看他。

前台观众看到的，只是江湖人想给您看的。其实，后台那些事儿，往往更没溜儿！

行内戏谑多奇葩

要说最有意思的还是行业人互相戏谑的段子，尤以京津两地年轻演员居多。

1.倚老卖老遭戏谑

先说一个北京的段子，有一天周末相声俱乐部后台，一位教过几个外国徒弟的老先生说：

“你们这帮年轻的使口（说相声）的不行啊，我们老先生当初在后台那是满春满典（嘴里说的全都是行话）。你们以后有不钻（明白）的坎儿问咱，咱家三辈干这个的”

这时候一个以说单口出名的青年相声演员走过来：“先生，跟您请教几句坎儿”

“你说吧”

“男的小便怎么说？”

“架梁”

“大便呢？”

“撇山”

“电视呢？”

“彩画盒子”（此处已经开始使坏，唇典都是旧社会留下的，太新的东西并没有对应的词，只能现编）

“打火机呢”

“崩星子”

“汽车”

“排轮稀流儿啃”

“超女”

“尖局果实”（这时候老先生早看出来是来找乐的，已经到爆发边缘）

“肯德基”

“你妈X！”

骂了一句之后，大伙哈哈一笑就准备演出了，最可乐的是，演出结束之后，这个青年演员走过来说“先生，我开车送您回家吧”（演员后台开玩笑很正常，一般过去就完）

“行啊，还是你小子有孝心”

“那您跟我去取车吧”

说着爷俩和另外取车的几个演员边走边聊天，走着走着，年轻的忽然不走了，张嘴说：

“先生您等我一下”一指旁边肯德基“我去你妈X里架个梁（小便）。”

2.一句噎死人

这回说个天津的，一个在天津青年演员里算是最拔尖的一位了，这位演员有个习惯，叫不犯葛（拿别人找乐、噎人）不张嘴，经常一句噎的人说不出话来，他的很多真事经常被编进段子里。

有一回北京有一位相声界大咖去世，几个天津演员去北京参加葬礼，坐公交车去火车站的时候，移动电视播动物世界

“150万只羚羊开始了迁徙，这是世界上已知最大的哺乳动物迁徙”，他马上跟着来一句“嘛？那你是没见过春运！”

坐在火车上，几个人闲聊天，其中一个说“我这招儿（眼睛）最近越来越念（差），稍微远一点的把呵不着”

这时他张嘴了“你透过玻璃里往上把呵 ，能把呵着什嘛？”

“太阳。”

“那你还想看多远！”

好容易到了葬礼现场，因为来的观众比较多，一群相声演员被堵在门口一时半会进不去，围在一块说话，其中一位北京的中年演员（刚做完手术出院）说“这就办的不对，应该和字儿和捻子分开两条通道，小门口放俩熟盘的（认识行内人多的）把呵着，和字儿往里近，捻子往大门那支”

这时候半天没说话的这位起来神补刀“先生您说的真对，等您土了（去世了）我们就这么办！”

关注微信公众号“每日豆瓣”，回复“每周荐书”，获得每周推荐好书。

,