千千阙歌闽南语翻译 千千阙歌福州话歌词
陈慧娴 - 千千阙歌
作词:林振强
作曲:马饲野康二
徐徐回望(不断回想)
曾属于彼此的晚上(着侬家见面其南门)
红红仍是你(远远看见汝)
赠我的心中艳阳(像心中温暖太阳)
如流傻泪(伓使再问)
祈望可体恤兼见谅(就是伊悬悬林天泉)
明晨离别你(明旦离开汝)
路也许孤单得漫长(蜀墿中孤单遘会凉)
一瞬间太多东西要讲(这时间真侈话题卜讲)
可惜即将在各一方(可惜马上天各一方)
只好深深把这刻尽凝望(只好深深将只刻直透相)
来日纵使千千阙歌(明旦就是千首曲歌)
飘于远方我路上(飘着高速大巴上)
来日纵使千千晚星(下日就是满天星星)
亮过今晚月亮(胜过今晡月光)
都比不起这宵美丽(都比不了今晡漂亮)
亦绝不可使我更欣赏(也无可能让我更欣赏)
Ah 因你今晚共我唱(Ah 因汝今晡共我唱)
临行临别(临别临行)
才顿感哀伤的漂亮(乍发现关勿会上皮箱)
原来全是你(原来因为汝)
令我的思忆漫长(使我其爱情膨胀)
何年何月(何年何月)
才又可今宵一样(乍再共今晡蜀样)
停留凝望里(侬家无讲话)
让眼睛讲彼此立场(让目睭表达出希望)
当某天雨点轻敲你窗(当某日雨囝拍汝槛门)
当风声吹乱你构想(当风声吹乱汝思想)
可否抽空想这张旧模样(但愿有闲看只张临别相)
来日纵使千千阙歌(明旦就是千首曲歌)
飘于远方我路上(飘着高速大巴上)
来日纵使千千晚星(下日就是满天星星)
亮过今晚月亮(胜过今晡月光)
都比不起这宵美丽(都比不了今晡漂亮)
亦绝不可使我更欣赏(也无可能让我更欣赏)
Ah 因你今晚共我唱(Ah 因汝今晡共我唱)
Ah 怎都比不起这宵美丽(Ah 蒋能比会起今晡团圆)
亦绝不可使我更欣赏(也无可能让我更欣赏)
因今宵的我可共你唱(因今晡其我是共汝唱)
来日纵使千千阙歌(明旦就是千首曲歌)
飘于远方我路上(飘着高速大巴上)
来日纵使千千晚星(下日就是满天星星)
亮过今晚月亮(胜过今晡月光)
都比不起这宵美丽(都比不了今晡漂亮)
亦绝不可使我更欣赏(也无可能让我更欣赏)
Ah 因你今晚共我唱(Ah 因汝今晡共我唱)
来日纵使千千阙歌(明旦就是千首曲歌)
飘于远方我路上(飘着高速大巴上)
来日纵使千千晚星(下日就是满天星星)
亮过今晚月亮(胜过今晡月光)
都比不起这宵美丽(都比不了今晡漂亮)
都洗不清今晚我所想(都洗勿会尽今晡我所想)
因不知哪天再共你唱(也勿会晓乜候再共汝唱)
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com