地球上最初的生命诞生于何处(我们正在撕裂地球上生命的结构)

我们正在撕裂地球上生命的结构

简·亚历山大

作者简介:简·亚历山大(Jane Alexander)是美国国家艺术基金会前主席。她曾任职于奥杜邦、 国际野生生物保护学会和美国鸟类保护协会的董事会。亚历山大是《野生动物,野生地方:地球上野生动物和保护的冒险故事》的作者。她也是托尼奖、艾美奖得主和奥斯卡奖提名的女演员。

地球上最初的生命诞生于何处(我们正在撕裂地球上生命的结构)(1)

简·亚历山大

我从位于加拿大新斯科舍省西南部的家中,忧心忡忡地看着眼前正在变暖和海平面不断上升的大西洋。今年夏天,海藻林,许多水生物种的温床,在应对气候变化的斗争中败下阵来。这个珍贵水生生态系统的衰退已持续多年。

我家附近的海滩成了绒鸭、海雀、海鸥、麻鹬和其他鸟类的墓地,其中许多鸟都死于致命的流行病——禽流感。它几乎灭绝了加拿大大西洋沿岸省份的海鸟。与此同时,本地的云杉和其他针叶树正在被落叶树取代,啮齿动物、鸟类和昆虫赖以生存的树的种子也要断供了。

地球上最初的生命诞生于何处(我们正在撕裂地球上生命的结构)(2)

正是出于这种紧迫感,我以非营利性环保组织国家奥杜邦协会(National Audubon Society)董事会成员的身份,出席了本周在蒙特利尔开幕的联合国生物多样性公约(COP15)大会。随着这一至关重要公约的实施,我们所知道的是:根据发表在《保护生物学》上的一项里程碑式意义的研究成果,由于人类活动,地球上的生命正在经历一场灭绝危机,其速度大约是自然速度的1000倍。生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台称,目前全球有100万个物种面临灭绝的危险。2019年由康奈尔鸟类学实验室主导的一篇科学论文透露,自1970年以来,北美已经失去了近30亿只鸟类,占该大陆鸟类总数的29%。国际鸟类联盟表示,全球近一半的鸟类数量在下降。

我们正在撕裂的地球支撑了我们人类生活的生命结构。我们依赖地球上多样性的生命形式来获得食物、药物、清新的空气和洁净的水,得到我们的精神健康、艺术和工程伟大壮举需要的灵感和材料,以及纯粹的快乐和娱乐等等。

然而,还是大有希望的。例如,在我的一生中,见证了秃鹰、游隼和鱼鹰,从20世纪中期的种群崩溃中急剧反弹的历程。由于杀虫剂滴滴涕的广泛使用,导致鸟类的蛋壳变薄并破裂,禁止使用杀虫剂让它们逃过一劫,得以卷土重来。

地球上最初的生命诞生于何处(我们正在撕裂地球上生命的结构)(3)

所有这些都要求各国必须在加拿大达成一项强有力的、有意义的协议来保护全球生物多样性。我们可以采取三个步骤来实现这一目标。

首先,我们必须承认、支持和资助土著居民的领导力。世界银行估计,土著地区拥有世界上80%的生物多样性。在加拿大,土著保护人和土著保护区项目正在成功地保护大片的北方针叶林。但是,土著环保人士往往面临着从非法砍伐、采矿、没收土地和其他活动中牟利的犯罪分子的威胁、伤害甚至死亡的风险。例如,2022年蒙加贝的一项调查发现,2016年至2021年,数十名土著环保人士在亚马逊盆地被杀,大多数对他们死亡情况的调查都存在着“拖延和违规行为”。

各国政府和非政府组织往往不尊重和赋予土著人民的权利和专业知识。我们可以改变这一点,而且我们必须进行这样的改变。

地球上最初的生命诞生于何处(我们正在撕裂地球上生命的结构)(4)

其次,自然界在解决气候危机方面可以助我们一臂之力。所以,我们应该关注以生物多样性和健康的自然生态系统为基础的气候解决方案。例如,北方针叶林覆盖了地球表面的11%,但储存了陆地上三分之一的碳,并作为巨大的活海绵来吸收和安全地储存来自大气中的碳。如果我们试图延缓全球变暖,避免气候变化带来的严重影响,我们就必须保护和恢复我们的北方针叶林。湿地、草原、温带和热带森林、海洋生态系统,甚至城市的景观建筑也应如此。白宫最近宣布的基于自然界的解决方案路线图,是一个令人鼓舞的良好开端。

第三,面对非常情况,各国政府必须承诺采取非常措施。冷漠的折中方案根本不行——这事关重大。我们需要蒙特利尔会议做出强有力的、有意义的承诺。

地球上最初的生命诞生于何处(我们正在撕裂地球上生命的结构)(5)

除此之外,这意味着承诺能够完成这项工作的资金。保尔森研究所的一项分析估计,未来10年,全球生物多样性的融资缺口平均每年为7110亿美元。这不仅仅需要积极投入资金,还需要各国政府逐步取消对破坏自然环境和温室气体排放的补贴。

另一个雄心勃勃的想法和行动的例子是30 对 30倡议,该倡议要求世界各国政府到2030年保护30%的土地和海洋。美国、加拿大以及100多个国家都支持这一全球目标。

在我位于新斯科舍省的家中,我找到了一个修复和复兴的伙伴:一只海狸,它生活在我家的池塘里。多亏了海狸水坝,小鱼、青蛙、海龟和昆虫开始茁壮成长,喂养各种各样的生物。海狸,是加拿大的象征,曾经因为皮毛被过度捕猎而面临灭绝的威胁。如果我们给它一个机会,生命就能找到出路。

现在在全球舞台上,让我们给生命一个机会——我们将得到人类的幸福和巨大的回报。

原载CNN网站Dec.9,2022 We are tearing holes in the fabric of life on Earth

裘大方试译

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页