泰州我爱你的方言（邂逅泰州方言）

去泰州的望海楼，本来是去登楼望远的。而且，导游把我们带到望海楼景区，主要的任务也是让我们登一登楼，览一览泰州的城市风貌。

至少，在导游的解说词里，并没有关于望海楼景区里还有机会学习泰州方言的内容。

然而，这恰恰是我所喜欢的。我有一个习惯，每到一地，希望能够学到当地的一两句方言，这不是我真的要研究当地的方言，而是我要从方言中体验当地语言的味道，感受咱们泱泱大国丰富语言的特殊魅力。

中国幅员辽阔，各地都有自己的方言。有一种观点，方言是文化的活化石。事实上，方言确实是当地文化的重要组成部分，很多事情，用普通话表达和用方言表达，其效果是不一样的。方言是一个地方独特的文化，它具体特殊的生命基础和神奇魅力，从一定意义上讲，它也是一种非物质文化遗产的载体。

那年，我去广西桂林旅游，在一座景区里，我看到从一座山顶到山下的步道的台阶上，写了大量的广西方言，让每一个外地游客，每走几个台阶，就能学到一句广西方言，令游客们十分喜欢。

那天，我们登好望海楼，沿着步道向景区出口走出去的时候，发现步道两边有一些写着字句的牌子。首先看到的一块，写着“作，人来疯”，后面还有读音与释义。这“作，人来疯”我是理解的，还没引起兴趣；当我再读到第二块字牌“瘪谷狼烟”时，我心动了，这不是一般的“文字游戏”，一定与泰州话有关。于是，我径直走到头上，终于看到一块牌子，上面明明白白写着：“方言有礼——泰州方言长廊”。

我正走在泰州方言长廊里，这里是可以学习泰州方言的！于是，我从新折回头，一块牌子一块牌子的过，一句一句的学起了泰州方言。

现在，我抄录几句，朋友们跟着我一起来学泰州方言啊。

分门：指事情做得好且又做得漂亮；（而我还以兄弟分家自立门户呢）；

该派：指应该，理所当然，规定并且毋庸置疑的意思；（而我则判断是活该如此）；

熬膀劲：对扳手腕的一种教法；（而我想到的是煨猪蹄啃猪蹄）；

输是强盗赢是兵：拳头剪刀布的代名词；（而我以是胜者为王败者为寇）；

关目：指不为人知的门道，刻意的讲究或小九九；（会不会想到闭眼睡觉）？

拿乔：指抬离身价，能做的不去做； （这倒让我理解得八九不离十：拿巧）；

翻连车：指侧手翻的意思，后衍生为猖狂、无约束的含义；（我以为是排山倒海）；

作嚎陶：指自己本来可有可无，但见到别人有了也想得到的意思；（我以为是装哭）；

花头巾：形容故弄玄虚、不老实、耍小聪明或称“滑头精”；（巧了，这句话我老家也有讲，且意思一样）；

佮伙养性命：指一同合作养家糊口的意思；（根本没看懂）；

六角铮铮：表示有规有矩、正正规规、摆驾子、摆谱子的意思；（想到了铁骨铮铮）；

瘪谷狼烟：指空空的、不饱满的意思；（我以为是鬼哭狼嚎）；

挖滴：指平滑，或做事顺利、成功的意思。（根本没看懂）。

读着上面的泰州方言，感觉如何？反正我感觉蛮有趣的，如果只看字面，不看释义，大多数基本理解错误。

这就是方言的魅力！

,