中美文化差异历史根源(中美之间10个主要的文化差异)

中美之间10个主要的文化差异(来自外文的翻译),下面我们就来说一说关于中美文化差异历史根源?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

中美文化差异历史根源(中美之间10个主要的文化差异)

中美文化差异历史根源

中美之间10个主要的文化差异(来自外文的翻译)

学习其他文化一直是件有趣是事情,在你与他们互动的时候也是极为重要的,如果你不想侮辱别人,或让自己和自己的文化感到尴尬。中国是这些有趣的文化之一,我们通常知道这个国家主要是通过电影或当地的中国餐馆。多年来我从中学到了相互的沟通中知识是无用的。真诚的研究其文化才能真正体会到的差异。

所以作为一个美国人,两个最大国之间,我看到了哪10个文化差异呢?我花了很长时间来了解这一切,当然我们可以从百科全书中得到详细的最终的结果,但电脑让我的付出得到了回报。

这些不同不是说哪个更好,哪个更坏,而是表明其已通过几百年的历史和发展造成的差异。中国可以追溯到几千年的传统和习俗,而美国不过还是个小宝宝,很少有自己的传统,但已经成为一个文化的大熔炉,几乎没有具体的美国文化,可以说是全线应用。这使得两种文化的独特和值得学习和尊重。

1. 社会结构--- -在中国的社会结构是正式和层次的。你知道你在哪个层次并且要遵守其规则,不会跨越到其他领域。在美国,它是更宽松和非正式的。看到各种社会层面的交往以及互相了解对方的情况并不少见。只有极少数的,社会是不允许越过线。如果来访的文化是不了解的。这可能会导致在业务关系的问题。

2. 对抗/冲突 - 如果你正计划在中国做生意或期待延长停留,它可能是有用的,要知道,大多数美国人直接的方式方法问题在中国却不是很奏效。直接冲突或对抗是非常令人难以接受的。无所谓,“真理”需要发言,每个人的尊重和荣誉取代。为了证明点和展示你自己在正确的连业务问题被认为是可耻的,应予以避免。

3.自我─比起个人主义,中国人看起来更有集体意识。

美国是推进个人主义出了名的,这也成为和其他偏向集体意识文化发生冲突的根源。相对行为对个别中国人的影响,一个中国人更倾向以影响整个中国群体来看待。更多中国人愿意为了更高的福祉去付出牺牲,个人主义精神是美国的骨干,也是它成功变成世界一极的原因,但是当面对中国时美国反而需要约束。

4. 面子/声誉─个人声誉在中国是极度重要。。若一个举动会羞辱到一个人,或使人名誉扫地,这举动就会被避免。当这种事情发生了,那当事人会放弃他的职位,或是做一切任何能够挽回名誉的事情。在美国,名誉一夕之间大起大落,最后不会那么重要。结局胜过过去一切。一个美国人往往忽略一个人的名声而去看他到底做了什么。

5. 商业关系─当在中国做生意时,更多社交是必备的。做生意本身为次,生意成为一个更能了解彼此的渠道。若一个合约延迟,只要适当分配社交时间给对方,是可以被接受而不会遭到对方疏远。这可能是某种聚会,但是由于生意本身更加重要,若有需要,就会为了工作从事社交行为。虽然这在在美国看来是截然相反,人际网络显得越来越重要。

6. 道德-中国社会对于人们的道德观念看得很重。他们不鼓励在三十岁之前结婚。事实上,年轻人过早约会并不被鼓励,这也是一种社交准则。而美国的文化却要随意得多了,有时候甚至觉得需要更强调一下道德。

7. 重视死者 -中国文化的传统之一是对死者的重视。一个家庭的所有成员会一年一次的去每个死去长辈的墓地(扫墓)已示尊敬。尊敬长辈在中国文化中是很重要的一环。而对比大多数美国人来说,他们很少会知道他们大部分长辈的墓地在哪里。这可能是因为大多数美国人都是移民,要么已经遗忘了墓地的位置,要么墓地的位置可能是在国外。中国文化源远流长,而移民(到中国)的比例也微乎其微。

8.谦虚——谦虚在中国文化中是一种倍受推崇的品德。对个人生活或经商的成功只轻描淡写,但在美国,成功却被吹捧。风云突变的商海中,大多数美国人认为谦虚就是软弱的标志。这种差异可能有碍跨文化交际。所以身处异域文化中,要非常留意自己的一言一行。

9.时间观念——跨文化经商时,令人头痛的是完成任务。大部分美国人对于会议和期限的时间观念很强。如果会议2点开始,那么届时各方必定到场。中国人并没有把时间安排当成天经地义,而更像是一家之言。即使会议延迟或者没有准时结束,也会不置一词。在时间期限上,也是如出一辙。如果报告上交时间是周五,美国人就会在当天下班前等到该报告送达为止,而中国人不会在意晚几天拿出报告。

10.尊重——在中国文化中,很重视别人的需求。你要尊重和善待他人。急人之所急,需人之所需。但在大多美国人的生活圈子里,这种特点已被晾在一边、置之不理。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页