食物的味道非常用英语怎么说（菜没什么味道用英语怎么说）

B: How’s the food? Is it any good?怎么用英语询问菜的味道？，下面我们就来说一说关于食物的味道非常用英语怎么说?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

食物的味道非常用英语怎么说

B: How’s the food? Is it any good?

怎么用英语询问菜的味道？

{!-- PGC_COLUMN --}

两种方式：

1. How does it taste?

2. How’s the food?

味道怎么样？

非常谦虚的询问方式：

1. Is it any good? 有没有一点点好吃？

* 加any和不加any有区别吗？

当然！

Is it any good？是美国人询问别人某东西好不好一种谦虚的表达，因为它给别人的回答提供了很多的选择性， 可以回答：不好，不那么好，还行，不错，很好…等等有好坏等级的回答，而Is it good? 等于只给了别人两种回答：好或不好。

所以，以后询问别人某东西好不好时， 记得在good前谦虚地加一个any。

如，

Does it taste any good? 有没有一点点好吃？

Does it look any good? 有没有一点点好看？

F: Wow, it looks so yummy. I can’t wait to eat/try it.

怎么用英语说东西好吃或不好吃?

句型：

It looks 形容词 看起来…

It tastes/is… 尝起来…

美味的，好吃的：

1. delicious

2. tasty

3. yummy（更口语化）

如，

It looks （so） tasty.

看起来好好吃呀。

It tastes/is delicious.

真好吃。

不好吃：

1. not that good 不那么好吃

*说得非常委婉， 没有具体指出菜哪里不好吃，如“太咸了或太油腻了…”而是大概描述下： “不是那么好吃” 。

It tastes not that good. 味道不是很好。

2. tasteless是tasty的反义词，意思是：没什么味道，让人没有食欲，不好吃。

It’s tasteless。没什么味道。

3. bad 不好吃

It looks bad. 看起来就不好吃。

F: Wow, it looks so yummy. I can’t wait to try it.

菜看起来那么好吃，都等不及了先吃为快了~

can’t wait to do something 迫不及待做…

I can’t wait to see him. 我迫不及待想要见他。

*这里跟上节课一样也涉及到用词文雅性，“我迫不及待地想‘吃’”完全可以用“eat”表示“吃”, 但美国人习惯用“try”, 因为eat给人感觉有点点粗鲁，而try品尝更文雅。

B: Go ahead. Just help yourself.

别人想先吃为快，如果你是主人，你会怎么回答？

Go ahead. 做吧

Go ahead用于允许别人做某件事

很多人习惯在go ahead前面加just, 表示“尽管做吧”， 这很符合我们中国人的口头习惯， 虽然语法上没错， 但美国人却习惯直接说Go ahead，而不是Just go ahead.

A: Oh, sorry, I have to go. 哦， 不好意思，我得走了。

B: Go ahead.去吧。

餐桌上最常见的客套

Help yourself 请自便哈， 随意哈， 别客气哈

Just help yourself. 别客气哈。

Thanks. 谢谢。

Can I have more cake? 我能再来点蛋糕吗？

Just help yourself. 尽管自便。

B: I’m glad that you like it. Have some more.

Have some more. 多吃点

The beef is very tender. Have some more.

这牛肉很嫩， 多吃点。

,