坐实的用法（专稿称呼的用法）

Darling: 亲爱的,心爱的人。一般是夫妻或男女朋友之间的称呼。称呼双方关系非常亲密。

Dear: 亲爱的.家人之间和亲密的朋友间都可以使用。从语境上来说则比较正式，在一些正式的宴会和社交场合上，打招呼亲密一点的人都会说my dear。在信的开头也是这样用Dear teacher……，也意为尊敬的

Honey: 原意是蜂蜜的意思. 这里做称呼表示甜蜜之意。意为宝贝儿（说甜言蜜语的时候往往会先称呼对方honey）

Hon: Honey的缩写，用法同honey.

Sweetie: 来源于单词Sweet(甜). 这里也做称呼用表甜蜜之意.意为亲爱的，小甜心。这个词我们会经常在电影里听到，比如爸爸妈妈称呼自己的宝贝孩子的时候。

Sweetheart: 甜心. 这个也是用来称呼自己的爱人和自己的小孩的，和sweetie一样常用.

Baby: 宝贝.这个在中国使用频率相对来说是最高的，对自己的爱人或者小孩都可以这样称呼。

Babe: 宝贝的昵称.简言之就是把”baby”叫的更亲密些。

Love: 爱. 爱人.这个是用来称呼自己的另一半的。是比较文艺的说法，比如我们在诗歌里会看到”my love”这样的表达。

Cutie: 来源于Cute (可爱).意为美人儿，一般是称呼长得比较可爱的女生。比较少用。

Sugar: 原意是蔗糖的意思. 一般用来称呼小孩，表示小甜心的意思。