去洛邑古城和十字街的文案 与洛邑古城商榷土语的任性乱写

任性:任性,指听凭秉性行事,率真不做作或者恣意放纵,以求满足自己的欲望或达到自己某种不正当的目标或执拗使性,无所顾忌,必须按自己的愿望或想法行事。如:"大家都很任性"。任性和矫情是不一样的,矫情是无理取闹。

最近,这个词比较热,人们所想表达出来的有两种意思,一是听任本能的意愿,也就是潜意识的意愿:二是,对性需要的肯定,在社会层面上,更大程度的尊重了本能的性需要。

任性的另一定义:个人的原因,不屑作利益最大化的选择。“洛邑古城”开业后,要身份证不要门票,这个很有个性。把历史上的“码头”写成“渡口”似乎又小家子气啦。开业后的面积连规划的十分之一都不到,可恰恰定义“洛邑古城”。

去洛邑古城和十字街的文案 与洛邑古城商榷土语的任性乱写(1)

最近,“古城”再出奇葩,整了二十八个洛阳话单词,可我看后认为错了一大半,想管这个“闲事儿”有几个原因:一:我是洛阳人;二:我家就在这“坑儿”的西南角;三:我是收集研究洛阳话的;四:我不想看网络喷子糟践洛阳话儿,因为很多洛阳话来自“雅音”。纠正偏差、错误当仁不让。

信球:傻瓜的意思,错了几十年的土语,网络上很多人在胡写,傻瓜与“信”与“球”何干?正确的写法是:囟㞗。囟门坏了,洛阳人把婴儿头部的囟门叫“呼吸门”,“㞗”乃雄性生殖器。把傻瓜的脑袋说成“㞗”是粗语,我们可以不说,但不能写错。

去洛邑古城和十字街的文案 与洛邑古城商榷土语的任性乱写(2)

马鸡了:学名叫知了,蝉科昆虫的代表种类。雄的腹部有发音器,能连续不断发出尖锐的声音。雌的不发声,但在腹部有听器。洛阳土语的正确写法是:蚂蛣蟟儿,大家看好了,三个字都带虫字旁。写成“马鸡了”?与马与鸡何干?

去洛邑古城和十字街的文案 与洛邑古城商榷土语的任性乱写(3)

当木身儿:这是根据发音胡乱填字的结果,其他人却当了宝贝儿。正确的写法是:殚扪声儿。殚:有竭尽全力的意思,组词有:殚心、殚力、殚竭等。成语有:殚精竭虑。扪:有按、摸的意思。组词有:扪心,、扪索、扪足、扪参等。成语有:扪心自问。抚摸有动的意思。声儿:是洛阳加了儿化音的土语,出声儿啦,有声儿啦。洛阳人一般不会说:出声啦。大家看看这两句土语差距有多大?

去洛邑古城和十字街的文案 与洛邑古城商榷土语的任性乱写(4)

觉摸卓:这个错的不多,也就一个“卓”字错了,卓:超高,超,不平凡:卓见。卓然。卓越。卓著。卓绝。卓异。着:助词,表示动作正在进行或状态的持续:走着。开着会,琢磨着。觉摸着:也是感觉、感悟,也不是绝对肯定的意思。

去洛邑古城和十字街的文案 与洛邑古城商榷土语的任性乱写(5)

放坡儿:看看这写的吗,已经让人感觉智商出了问题,无非就是:防坡儿呗,小的时候那个男孩没有上过:房坡。五十岁以上的伙计还上房坡儿架过天线,整二极管收音机....这与“放”有啥关系?放:解脱约束,得到自由:把笼子里的鸟放了。放胆。放诞。放任。放肆。放歌。放怀。豪放。释放。

去洛邑古城和十字街的文案 与洛邑古城商榷土语的任性乱写(6)

骨对着:这样写土语的人,查阅字典了吗?洛阳人说的蹲着,是这三个字吗?我们洛阳人吃饭有个习惯与山西人相同,这可能与明朝的十八次迁移有关。正确写法是:跍状着,洛阳人念变音啦。看看错误的写法:骨头对着?对着啥?

去洛邑古城和十字街的文案 与洛邑古城商榷土语的任性乱写(7)

斯哩慌:就是很累的意思,但不是这样写。“斯”字错了。斯:.这,这个,这里:斯人。斯时。以至于斯。应该是:使哩慌。洛阳附近其他地区民间也说“使嘞慌””、“太使嘞慌”。 “我咋真儿使嘞慌哩”。使哩慌:是洛阳城乡都说的土语。这句话也不单单是洛阳土语,北方很多地区也是这样说的,人家可是写对啦。

去洛邑古城和十字街的文案 与洛邑古城商榷土语的任性乱写(8)

枯楚:河南方言,形容词。因水分流失后而使其产生外形上的不足。大多用于蔬菜、植物和衣物经晾晒、风干后,缩水。枯:拼音:kū,为形声词。字从木,从古,古亦声。"古"意为"老"。"木"与"古"联合起来表示"古老树木"。本义:百年老树。辨析:枯与槁。"枯"指百年老树。"槁"指树冠光秃),这个“枯”写对啦。楚:古代有楚国,另一个解释:落叶灌木,鲜叶可入药。枝干坚劲,可以做杖。亦称“牡荆”。这明显不是我们说的“枯绌树皮”的意思。绌:不足,不够:支绌(款项不够分配)。左支右绌。相形见绌(相比之下显得不足)。

洛阳人自嘲或讽刺他人:一脸枯绌皮,就是讲的面部像老树皮。

去洛邑古城和十字街的文案 与洛邑古城商榷土语的任性乱写(9)

饭塞人:又一个不动脑筋瞎写的单词,吃饭塞住喉咙了?这与讨厌人区别太大啦。正确写法是:烦僿人。烦:表示苦闷、急躁。搅扰的意思就不解释了,那是客气话。我们重点得说这个“僿”字:1.轻薄;不诚恳。2.闭塞。3.粗鄙。4.虚伪。这个人很讨厌,我们烦他,就说:烦僿人,为啥惹人烦哪?因为他:轻薄、不诚恳,脑子闭塞,言语粗鲁,很虚伪。经常与大姑娘、小媳妇撩骚的人,也属于轻薄类,人家说他:“烦僿人”就非常恰当啦。倚老卖老也归类于:烦僿人。芝麻大点的官就趾高气扬也够:烦僿人。网络上的看题目不看内容就骂人者算“烦僿人”吗?针对一些素养差、涵养低的人,洛阳人未用粗话反击,而是用“烦僿人”定性,这也算够高明吧。

去洛邑古城和十字街的文案 与洛邑古城商榷土语的任性乱写(10)

瞎咋胡:应该是:诈唬: 诈 (詐) zhà欺骗,用手段诓骗:欺诈。诈骗。诈取。诈财。诈哄。尔虞我诈。诈语(骗人的话)。假 详细 唬 : 唬 hǔ威吓:虚张声势是唬不住人的。蒙混,蒙哄:...很多小说有使用“诈唬”土语,这里就不做多解释了。

去洛邑古城和十字街的文案 与洛邑古城商榷土语的任性乱写(11)

夹斯:这都夹住了,还怎么嘶哑、嚣张?正确写法是:颊嘶,有权有势的家人,狂妄自大…言语张狂,面部夸张,两眼怒争....文化低素养差之人常有这表情。

去洛邑古城和十字街的文案 与洛邑古城商榷土语的任性乱写(12)

以上是我认真查阅核对后对“洛邑古城”提出的意见,咱是文化旅游项目,不能照抄网路上胡喷乱写,咱不可误人子弟,如果孩子们看了让我们解释这些土语的意思,我们就仅凭发音了解说吗?遇到文化稍微高一点的孩子提问,你怎么解析?再者,这些土语也不一定是洛阳专用,外地人看了岂不笑话我“洛阳秀才,错字布袋”......

去洛邑古城和十字街的文案 与洛邑古城商榷土语的任性乱写(13)

还有这个“坑吃”,自己不感觉别扭吗?坑人还是吭人?过去开店写招牌可是很讲究的,我们的幽默岂能这样“坑人”。我们理解这是坑里吃饭的意思,可这个不符合做生意的道义啊。

我家老宅就在坑的西南边儿,从情感上说我不想看到这些胡乱写的洛阳土语,这不是幽默啦,有点弄巧成拙了。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页