审死官星爷照镜子（男主本是周润发）

1992年的周星驰有多火，一年连续上映了11部周星驰出演的电影，其中七部是主角部部票房火爆，且七部电影都在当年的港片top15中。因为利益关系，黑社会放话要杀他，许多不能跟他合作的导演想尽办法抵制他，片场周围经常出现陌生人伺机而动，向华强王晶请保镖全程保护，为了讨好周星驰，向华强更是将自家豪宅的备用钥匙房间密码都给了他，允许他随意进出向家。

历史上的《审死官》主角原型宋士杰并不是清朝人，而是明朝成化年间出生后因为不畏权势，足智多谋为民申冤，将一众贪污徇私的权势扳倒，为后人所颂扬，清朝末年出了一个同名的宋世杰，性格与他相似，也是爱打抱不平痛骂贪官污吏，还被写成了粤剧《审死官》。在广东香港澳门流行开来，加上清朝出了个广东四大状师，后人都认为宋世杰也是这四大状师之一，于是明朝的故事便经过改编成了清朝的唱曲。当时的香港影视圈就已经特别爱将风靡的小说、戏剧改编成电视剧和电影，加之《审死官》这一戏剧是粤剧中少有的喜剧风格剧目，有着强大的观众基础，当时周润发有闲暇时看戏的爱好，当他看到《审死官》人山人海排队买票现场，便萌生出要将这部火爆的戏剧改编成电影的想法。

于是他找到了杜琪峰跟他说起了自己的构思，两人一拍即合，杜琪峰找来邵丽琼做编剧，把这个故事按照周润发的形象量身打造。看着新鲜出炉的剧本，杜琪峰觉得这又得是一部爆火的电影，可是决定要拍摄这部影片剧本都写好了，择日就能开机，周润发这时与电影公司的合同却出了问题无法出演。这可让杜琪峰头疼了起来，眼见这么好的剧本要是不能拍摄，竞争激烈的香港影视圈可能过不了多久就会有其他导演，将这部《审死官》给拍出来。当时大家都知道双周一成，既然周润发不能出演那就找同样爆火的周星驰，可周星驰跟周润发根本不是一个戏路，为了将角色更贴合周星驰的无厘头喜剧，剧本不断地被修改，最后这一改就改了四个月。要知道当时的香港拍摄一部电影最快的只用几天时间，一个剧本改了几个月时间最后拍摄又用了两个月时间，可见杜琪峰为了拍好这部电影是下足了功夫。

这部影片在92年上映后一举斩获了4988万的票房，并获得了当年年度票房第一，周星驰更是因为这部电影拿下了37届亚太电影节最佳男主角，如果按照常理92年的周星驰势不可挡。按票房和演技来说香港金像奖他都会是当仁不让的得主，但当年的金像奖却是颁给了梁家辉，甚至于当年因为《审死官》周星驰获得提名时播放的电影画面是他在剧中扮演女装大佬的形象，很多人都说那一年的周星驰风头太盛，不能蹭到他热度的都在想方设法的打压他。于是不仅不让他获奖还在颁奖典礼上播放他最丑的画面，将最佳编剧提名给了《审死官》，最佳女主角提名《审死官》女主角梅艳芳但都无一获奖，对于周星驰被疯狂打压的说法，观众们可以在评论区说说自己的看法。

可是这部电影在香港火爆，在国内的却没有在香港那么火爆，甚至于同年上映的周星驰电影中国内观众的心里这部排在倒数，究其原因并非是剧情不够吸引人而是因为一个人的缺席，才导致了在国内的口碑不佳，这个神人就是周星驰的御用国语配音。从1990年的《赌侠》开始，石班瑜就是周星驰的御用配音，当时电影即将制作完成时因为身体原因，石班瑜缺席了《审死官》的配音。在为周星驰配音之前石班瑜虽然师承台湾配音皇帝陈明阳，但他的声音很尖锐不纯正，并不是一个好的配音演员胚子，只能给坏人或者太监配音，为此很长一段时间石班瑜都很苦恼。直到1989年当时永盛公司力捧周星驰还特地跑到台湾给他挑配音演员，结果他在别人眼中不入流的声音，对于周星驰的形象和夸张的演技正好吻合。但石班瑜并不仅仅因为声音契合度高就能让周星驰电影国语版火爆，更多的还是他每次配音前，自己要琢磨很多遍剧本，然后开始每一句台词找感觉，等于他将周星驰的角色用声音的方式再演绎了一遍。

当时在配《大话西游》时这段经典对白：“有一份真挚的爱情，放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候，我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此，如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字，我爱你，如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是一万年”。石班瑜就在配音之前首先分析了它的成分:75%的真诚，25%的虚伪，为了打动紫霞仙子还得带上一些哭腔，为了更饱含情感他直接把整段对白背了下来，将录音棚的灯关上，一次就把这段台词完美的配了出来。并且《大话西游》中周星驰是一人分饰两角，时间跨越了500年，至尊宝和孙悟空的声音表达完全不一样，观众宝贝们可以再去看看《大话西游》是否能听出两个角色声音上的不同表达，可以在评论区说说自己的感受。

除了用声音塑造角色以外，石班瑜还经常会对国语配音的台词进行改动，让台词更符合国语表述的语法，并且周星驰那标志性的笑声也是石班瑜自己摸索出来的，这段魔性的笑声在电影的粤语版中一开始是没有的，后来石班瑜在采访中说：“很多经典台词，比如‘I服了U’"我走先"，都是自己自创的”。可以说石班瑜的配音为整部电影都赋予了更丰富的情感和更符合国内观众的无厘头审美，没有石班瑜相信周星驰也不会在国内如此火爆。从《审死官》他的缺席，就可以看出国内观众对他的配音已经是根深蒂固。

周星驰的大获成功除了他本身的努力之外，有很多幕后的人员都在默默地努力着，或许我们自己就是这样的人，为了制作一个好的视频可以写几个通宵的文案，剪辑需要收集大量的素材，正如在自己岗位上默默付出的你。

好了，今天的故事就说到这里，请为我们点个赞关注一下，还有记得每周三、周六关注我们@光影星侦探更新的精彩视频哟~我们在接下来的更新中会不断地带来更多有趣的有深度的幕后故事，我是名侦探小五郎，下期视频不见不散！