儿童原版英文动画片电影推荐清单（原版动画片难度量化分级）

《写在前面》BY 伊森妈

大家好，今天推荐一位朋友小麦。小麦是理科博士妈咪一枚，家有10岁小女，关注亲子英语教育，她热衷于研究家庭启蒙方法，自家宝贝从3岁开始启蒙，多年来积累了第一手经验和资源。

小麦推崇原版阅读、自然“无痛”英语习得法，她主张“目标决定路线”，不同家庭、不同孩子目标不同，路线亦不同。她注重效率，常在网络浩海中帮大家进行筛选最优质的资源。

因为热爱，所以创立了公众号“小麦亲子英语”，不灌鸡汤、不制造焦虑，只出干货。

今天的文章就来自小麦的公众号，可以说是近期读过的把原版动画讲解的最清晰、分级最明确、实操性最强的一篇文章。

扫码订阅公众号

文 | 小麦

我们都知道，英语启蒙靠输入。输入积累有几大来源：生活对话、原版动画片、原版读物、原版音频。 其中动画片是一个相对来说省心省力、对老母亲要求不是那么高，又最为真实模拟生活场景的方式。

不过，也常有朋友反映：我家娃不爱看英文的，看一会儿就跑开了，或者要求切换中文。

其实对于2-5岁的宝宝，很少有不喜欢动画片的，这个时候他们对题材的挑剔性并不是非常强烈，容易被跳跃的画面和色彩吸引。如果说是排斥动画，很有可能是难度选择出现了问题。对于语言难度、认知难度均超过理解力太多的内容，孩子一定是排斥的。

说到难度选择，确实很难把握。我们可以找到原版书的难度分级，蓝思值、AR值精确到个位数甚至小数，但却很少有动画片的分级。网上流传的一些动画片难易判断，多是基于经验的，比如对语速的定义，只有快和慢之分，但是快到什么程度，慢到什么程度，就没有具体量化标准了。

于是我们花了一个多月的时间，做了一项大工程——动画片分级。

先说说我的分级标准，主要考虑了3个方面：

1. 语言难度，通过台词文本蓝思值来量化；

2. 语速，通过每分钟平均单词数来量化；

3. 认知，这个相对主观，主要是根据题材和内容以及网络数据来粗略推断大概适合什么年龄段。

在一百多部动画片里，分门别类精选出相对主流、经典的38部，并按照题材分成了四大类：语言启蒙、虚构故事、科普百科和数学启蒙，并对每一部都进行了定级。

小麦原创图片，转载请注明出处

分类无需多说，主要是根据内容划分，各个动画片的介绍找度娘分分钟出来，我就不啰嗦了。这里主要讲一下L0-L3 四个级别。

L0级

文本难度大概在200-400L区间。其中《迪士尼神奇英语》和《Big Muzzy》跨度略大，迪士尼是从200L-500L，因为它是26个主题展开，难度逐渐加深的。

语速一般在每分钟100词以内。其中《Kid's ABC》语速最慢，每分钟单词数平均只有60左右，可以说是慢 拖长音了。

《Kid's ABC》是日本制作的一部语言教学动画片，纯正美音。重点推荐给零基础启蒙的2-6岁的宝宝们！除了上面提到的文本难度低，语速巨慢，语句和词汇重复度也很高，采用真人和动画结合的形式，每集一个主题，比如打招呼、水果、数字等等，可用来积累最初的几百个常用基础词汇。看一下它的目录：

《迪斯尼神奇英语》也是这种主题展开的形式，从打招呼开始，只不过《Kid's ABC》要更低幼一些。

《Big Muzzy》则是风靡几十年的经典语言教学片了，至今经久不衰。内容浅显易懂：前12集是学习类故事，其中前6集是Muzzy in Gondoland，针对4岁左右的孩子；后6集是Muzzy comes back，难度进阶，适合6-8岁左右的孩子，最后3集是Muzzy Vocabulary builder，复习前12集动画中出现的重要词汇。

L0 级别的动画片还包括《小鼠波波（Maisy）》和《女巫麦格和小猫莫格（Meg and Mog》，以及数学启蒙类动画片《数字积木（NumberBlocks)》。

我比较推荐在看故事类的动画片前，先看一部语言教学类的片子建立词汇基础，也就是这样的次序：

语言教学类——虚构故事类——学科拓展类。

学科拓展类放到最后是因为它们往往对小童的认知有所要求。

L1级

台词文本蓝思值大概在300-500L，语速约在100-130词每分钟。

故事类包括我们常见的粉红猪、卡由、海底小纵队等，大概都属于这个级别。而此级别的语言学习类包括《爱探险的朵拉》、《Super Why》等，尤其后者开始逐渐培养阅读意识。

其中《字母积木（Alphablocks）》虽然从文本（200-300L）和语速（95词/分钟）来看都应归于L0，但这里我特意把它放到了L1，是因为我比较反对从自然拼读开始英语启蒙，而是至少积累1000-3000听力词汇后再开始自然拼读的学习。具体原因可参见以前的文章《我为什么不建议中国孩子从自然拼读开始启蒙》。

L2级

台词文本蓝思值大概在400-600L，语速约在120-170词每分钟。

常见的《小乌龟富兰克林》《小公主索菲亚》《汪汪队》等故事片就在这个级别。其中不乏很多由绘本改编而来的作品，比如《小乌龟富兰克林》就有同名绘本，而《神奇之钥》就是牛津树6级以后出现Magic Key以后的故事。

这个阶段开始，孩子已经有了一定的听力和认知基础，可以尝试加入更多的non-fiction类知识拓展，比如《科学小子西德》，在大名鼎鼎的科普读物《Let's Find and Read Out》中可以找到部分对应的书，更不用说《神奇校车》这样的了。把书和动画对应起来，也是全方位拓展阅读兴趣的好办法。

BBC拍的《瞬间认识世界（Little Human Planet）》这里也要强推一下。大家可能都听过BBC经典《人类星球》，而这部动画片又叫《小小人类星球》，就是《人类星球》儿童版！该片带孩子们放眼世界，了解不同地区小朋友的生活、语言、以及各地的奇特动物、各式各样的房子、还有充满不同民族特色的游戏等等。

L3级

台词文本蓝思值大概在600-700L，语速约在150-190词每分钟。

故事片《降世神通》、《好奇的乔治》，以及科普片《万物运转的秘密》和《动物兄弟（Wild Kratts）》都属于这个级别，适合有一定基础，听力输入至少一年以上的孩子观看。

《好奇的乔治》和《万物运转》也都改变自同名书籍，可以配套来看。

到了更高级别，就可以看很多真人互动类动画或剧集了，内容也可以更广泛，比如《狗狗博客》、《谢尔顿》、《可怕的历史》、BBC纪录片等等，都比较适合英文基础比较好的大孩子。

前面的是按照内容分类，后面小麦在同级别给大家配好了菜，把同级别的内容进行了搭配，比如启蒙阶段适合的语言类、学科类、故事类混搭了一下。大家可以在一个阶段范围内让孩子们选择自己喜欢的片子。

除了难度，小麦还收集了英美音、剧集长度、出品公司和年份等信息，方便大家做判断，是不是很期待呢？因为图片清晰度关系，下面放上样表，高清表格可以到小麦的公众号对话框回复“动画分级”下载（动画片资源下载仅在本文发布7天内有效）！

需要说明的是，因为每部动画片每集内容和主题都不同，文本难度和语速不可能完全一致，我们尽量在取材时进行了平均，但误差是不可避免的。所有数据和级别仅供参考，相邻级别不必过于纠结。

最后，向我们动画片小分队的仙女们表示强烈的感谢！！

小麦的公众号里干货文章特别多，这里给大家摘选了几篇：

一、有关原版书分级和搭配 —— 一张表格看清原版阅读进阶路线，专治选书困难症！

英语启蒙过程中，仅仅使用一套分级读物或一套桥梁书，往往显得太单薄，我常常建议大家选择2-3套平行刷。

可是，同级别书籍的搭配选择对老母亲们常常是个难题。比如：

读牛津树的孩子，想要加入RAZ和海尼曼，该选哪个级别？

啥时候可以进入桥梁、初章？

难度相近的章节书有哪些？

为了理顺主流原版读物的对应关系，我们汇总了20个系列、472本桥梁、章节书的AR\蓝思分级指数，帮大家把每套书、每本书的难度级别看个明明白白。

点击阅读全文：

《一张表格看清原版阅读进阶路线，专治选书困难症！》

二、 有关提高阅读效率 —— 告别浅阅读，将阅读力化为写作力，你需要这样一把神奇钥匙

深层次的阅读，需“眼到、口到、心到、手到、脑到”。

如今，家庭阅读越来越受到重视，很多孩子的阅读量早已不成问题，一年动辄阅读几百万字。现阶段的主要矛盾，由“如何让娃爱上阅读”变成了“如何让娃有效阅读”。

孩子进入自主阅读阶段以后，我们所期待的小美好，是可以Read to Learn（通过阅读来学习）。然而， 老母亲们会发现，自己又开始被这样的问题所困扰：

“娃爱读书，阅读量非常大，但阅读能力好像没有明显的提升……”

“看书只是盲目追求情节，根本不会停下来思考，这样的阅读到底能吸收多少？”

“看了那么多书，写作文还是无从下笔，阅读好像对写作的帮助并不大……”

“当时读的开心，哈哈大笑，读完了让他做复述却说不出个所以然……”

为了让孩子阅读时放慢速度来思考，老母亲我也是绞尽脑汁，直到发现了很多美国老师都在用的——Reading Response ！

点击阅读全文：

《告别浅阅读，将阅读力化为写作力，你需要这样一把神奇钥匙》

三、有关词汇量练习 —— 用原版练习册扩充词汇量，选对才是关键！

研究表明，大部分词汇是通过间接途径自然习得，其中包括：

• 交流对话

• 听人朗读

• 独立阅读

还有些单词需要直接学习（老师教或自学），比如表达复杂概念的单词以及词汇学习策略（word learning strategies ）。

对于我们国内的孩子，没有日常语境，间接学习可以通过听原版音频和自主阅读进行。如果能加上有效率的直接学习，可以轻松达到满意的词汇量要求。

今天重点聊聊直接学习的一部分——词汇练习册。

放眼望去，这几年国内原版教辅市场上流行的词汇专项练习册有好多种，比如240词、ww3000、4000词、Vocabulary in Use,

• 这些练习册有什么区别？

• 哪本适合娃当前的年龄和水平？？

• 剑桥考级，备考KET\PET\FCE，用哪本？？？

• 将来准备留学，用哪本？？？？

• 快速突破口语、阅读词汇，用哪本？？？？？

小麦从以下五方面进行了逐一比较和说明：

1. 选词依据

2. 词汇数量

3. 练习模式

4. 难度级别

5. 使用方法

点击阅读全文：

《用原版练习册扩充词汇量，选对才是关键！》

关注“小麦亲子英语”，获得更多干货文章

,