给儿子读英语的爸爸（读故事学英语-）

My dad

我的爸爸

My dad is the man whom I respect the most in my life.

我爸爸是我一生中最尊敬的人。

He works very hard to make the money that supports us.

他非常努力地工作以挣钱养活我们。

My mother has a job too, and she also works very hard.

我妈妈也有工作，她工作也很努力。

My dad is the principal of a high school.

我爸爸是一所高中的校长。

He works at the school all day, and often has to go to meetings at night.

他整天在学校工作，晚上经常要去开会。

He deals with parents, students and staff.

他与家长、学生和员工打交道。

There is always something that he has to deal with.

他总是有事情要处理。

He has a lot on his mind.

他有很多心事。

It doesn’t matter how much work my dad has to do; he always has time for my brothers, my sister and me.

我爸爸不管有多少事情要做，他总是有时间陪我的哥哥们，我姐姐和我。

If I go to him with a problem, he will sit down and discuss it with me.

如果我带着问题去找他，他会坐下来和我讨论。

He doesn’t yell.

他不大喊大叫。

He is always very logical, and he tries to think of the best way to deal with things.

他总是很有逻辑，他努力想最好的办法来处理事情。

My dad is a very patient man.

我爸爸是个很有耐心的人。

Once, I spilled some ink on some papers that he was working on.

有一次，我把墨水洒在他正在写的一些文件上。

I thought that he would be mad, but he didn’t get angry.

我以为他会生气，但他没有生气。

He said that it was okay.

他说没关系。

He takes time out to do things with us.

他抽出时间和我们一起做事。

He has taken my brothers fishing.

他带着我的哥哥们去钓鱼了。

He takes me to the arena to skate, and he helps my sister to write her essays and assignments.

他带我去竞技场滑冰，帮我妹妹写论文和作业。

He always makes us laugh, and he makes us feel like we are very special to him.

他总是让我们笑，让我们觉得我们对他很特别。

He is a very good father, and on Father’s Day I always buy him a card that tells him just how much he means to me.

他是一个非常好的父亲，在父亲节那天，我总是给他买一张卡片，告诉他他对我有多重要。

I think it is important to have good parents.

我认为有好父母很重要。

I hope that when I have children I will be a good parent like my parents are to me.

我希望当我有孩子的时候，我会像父母对我一样成为一个好父母。

Parents give children the foundation that they need to live good lives.

父母为孩子们打下了良好生活所需的基础。

,