言外之意的含义是什么意思(言外之意有很多意思)

言外之意,也叫弦外之音。 即话里没有明说的意思。宋人叶梦得在《石林诗话》里说:“七言难于气象雄浑,句中有力而纡余,不失言外之意。”

有些事情因为难以启齿,不好表达,如果直通通地说出来,一旦被拒绝、否定,大家会都没有面子,也没留任何回旋余地。 所以,遇到一些不便直接说明的事情,曲意表达,暗喻影射,可能会效果更好。

公元208年9月,曹操给孙权写了一封信,说要和孙权“一起会猎于江东”。虽在遣词造句上没那么杀气腾腾,咄咄逼人,反倒充满了诗意浪漫;言外之意,则是挑战、威胁、逼迫。这就让孙权犯了难,是战是和你自己掂量吧,好在他后来终于下了决心,联刘抗曹,火烧赤壁,打了个大胜仗。

顺治六年,皇太后恩赐给“平南王”尚可喜的母亲一件熏貂领花绸锦袍,以表彰其功劳。没想到,他的生母和养母为争这件锦袍闹得天翻地覆,满宅不安。因为实在摆不平,他上表朝廷退回锦袍,说两母“争执不下”,幕僚建议改为“礼让不迭”。言外之意,一件不够,皇太后倒也爽快,随之又赐了一件同样的锦袍。于是皆大欢喜。

1874年,左宗棠62岁,官居陕甘总督。突然给朝廷打报告要辞官去考科举。整个大清朝廷全都懵了,左宗棠该不会是老糊涂了吧?还是慈禧太后听出了弦外之音,大笔一挥,直接赐了左宗棠一个进士身份,顺便补授大学士。他这才心满意足地领兵出征。学历不高一直是左宗棠的一块心病,若明明白白地伸手去要,多丢人啊,而朝廷赐予的,那就不一样了。

言外之意,话说得要巧,隐而不露,引而不发,还要让人听得出,能会意,双方心照不宣。这是聪明人之间的文字游戏,需要智商在线,否则就会鸡对鸭讲,频道不对。越剧《十八相送》里,祝英台通过鸳鸯、白鹅、牛郎织女、金童玉女等物事,屡屡喑示自己是个女性,梁山伯硬是没听出来,祝英台气得说他是个呆头鹅、笨牛。

沈从文张兆和都是聪明人,爱情游戏长达五年之久,沈从文情书写了一千多封,张兆和始终不肯吐口。最后,他的诚意和爱情终于打动了张兆和,但矜持清高的张兆和并没有直接回答说,我愿意,我爱你,那多老土啊!而是到电报局给沈从文发电报说:“乡下人喝杯甜酒吧”。这是句双关语,言外之意,别人不知其所以然,沈从文则一看便知。

钱钟书去世后,早年曾追过杨绛的费孝通去看望她,既是安抚、慰问,也有点别的意思。杨绛冰雪聪明,阅人无数,岂能看不出来,但因为顾忌费孝通面子,没有点破。只是在送他下楼时,意有所指道:“我家的楼梯不好走,以后就不要知难而上了。”费孝通听出了言外之意,此后,再也不曾来过。

言外之意用得好,可反守为攻,变被动为主动。一次,贾平凹在复旦大学演讲时,一位女大学生提问:您除了会写男欢女爱,就不会写其他东西吗?场面顿时尴尬起来,贾平凹只是淡淡一笑说:“浅薄的人看到的是男欢女爱,有深度的人看到的是背后的人间百态。”赢得满场掌声。言外之意,你是个浅薄的人。

言外之意有时也会害死人的。赵明诚身为一地长官,弃城而逃,李清照很看不起他。行至乌江项羽兵败自刎之地,李清照随口吟出“至今思项羽,不肯过江东”。言外之意,你赵明诚就不是个男人,他深受刺激,愧悔难当,自惭形秽,不久便急病发作而亡。

听话听音,锣鼓听声。言外之意,也是一种语言艺术,可收此处无声胜有声之效,关键是要用得好, “运用之妙,存乎一心”。

言外之意的含义是什么意思(言外之意有很多意思)(1)

作者简介:陈鲁民,笔名齐夫、大野,山东省济宁人。大学教授,中国作家协会会员,郑州市作家协会顾问,河南杂文学会名誉会长,中国写作学会杂文创作副会长。在200多家报刊发表作品500万字。获中国新闻奖、鲁迅杂文奖、中国副刊奖等160多次。出版个

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页