汉字简化的历程探析(论汉字简化)
汉字是承载华夏文明的载体。汉字的简化,有人认为是中国文化使上的一次进步。也有人认为背离了传统文化。甚至要求废除简化字,恢复繁体字。
评判汉字简化是对是错,必须有一个标准,就是看是否符合汉字六书。
儒家六艺有射御礼乐书数。其中的书,是指汉字六书:象形、指事、形声、会意、转注、假借。
前四者是造字法,后二者是用字法。
鄙人认为,有些汉字简化的好。最典型的是汇、叶两字。比繁体字更符合汉字六书
汇字是水流入海(渤海),谓之汇。
叶字相比繁体字葉,也更符合汉字六书之象形。
以汇、叶等字为代表的,符合汉字六书的一些简化字。我认为简化的非常成功,比繁体字更好。是文化史上的一次进步。
但也有一些汉字,简化的非常失败。可以说不但违背汉字六书,还背离了传统文化。最典型的有两个字:圣、义。
圣的繁体字是聖。《列子》有曰:圣职教化。老师口传,学生耳听,述王道。当然,这仅仅是一种解读。还有诸多对聖字的解读,不在一一赘述。
义的繁体字是義。简化后,完全失去汉字韵味。
以义、圣为代表的一些简化字,完全违背六书。完全背离传统文化。
我建议,对于99.99%简化字,予以保留。只对个别不符合汉字六书,背离传统文化的汉字,恢复繁体字。(大概只有十余个汉字,恢复繁体即可)
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com