如何判断加横杠的英语单词词性（摩西英语教你看动名词转换）

英语能够广泛、巧妙地通过更多的转化, 使某一词的词性增加, 使语言更加简练生动, 幽默亲切, 新鲜有趣。英语词类的转换主要在动词、名词和形容词三大词类之间进行, 而数量比较多的是其他词转化为动词和转化为名词。

我们都知道，动词转化为名词的形式大都是在动词的基础上加上某些后缀，比如说-or;-er;-ion等等，使得它们的单词就转换成了名词。今天，我们不说其他的后缀，而要说-or/-our这两种加在动词性词根后的名词后缀。下面，摩西英语老师就以“词源法”为例，来细细为大家讲解，加在动词性词根后的名词后缀-or/-our。

加在动词性词根后的名词后缀有两种，一种是加-or，一种是加-our。别看这两个不同，但其实，这两种是同一种，只是在拼写时拼写方式不同而已，一个是英式拼写，一个是美式拼写。通常放在动词词根后面，它的作用就是：表示情况/状态/行为结果。举几个例子来说吧。

1.horror 名词，“恐惧”。这个英语单词的字面意思是“bristing of the hair（头发的直立）”，也就是害怕。

看这个英语单词的词根horr-是动词词根，就相当于“to bristle”，其实“bristle”是短而硬的毛发的意思，再加上to，就变成了使头发变硬直立起来的意思，也就是我们所讲的“害怕、恐惧（horror）”。

2.clamour 名词，“喧器”=clamor

什么是喧嚣呢？就是大声喧哗，即“a cry loud/a shout（大声喊叫）”。

这个英语单词的词根clam-是动词词根，就相当于“to shout（喊出来）”。

3.error 名词，“错误”。这个英语单词的字面意思是“a wandering”。我们都知道，wandering是wander的现在分词，表示正在流浪、漂泊、 徘徊；也是形容词“流浪的; 漂泊的”。

那为什么 a wandering表示错误呢？是因为 wandering这个词有“飘荡，游离在（正常的渠道和方法）”，既然已经脱离了正常的渠道和方法的话，那么，不就意味着它错了嘛。

这个英语单词词根err-是动词词根，就是“to wander（去游荡）”。

4.humour 名词，“幽默”=humor

就相当于“liquid or fluid”。我们都知道，liquid 是液体的意思，fluid是流体的意思，那么，为什么液体和流体会和幽默挂上钩呢？

我们先来看它的词根hum-是“to wet（使潮湿，使不干）”的意思。

至于，为什么液体和流体会和幽默挂上钩呢？这与西方人的思想是有关系的，在西方人看来，人的体液有血液、粘液、黄胆汁、黑胆汁等等,其组成的比例不同, 便会让人们形成不同气质和脾性。如果这个人的体内黄胆汁过多的话，他的性格特征就是易怒的（choleric）。因此，原本表示“体液”的humor一词就衍生出“脾性、气质”之意。