imagine英文歌词（彤婳古典诗词曲唱和经典英文歌-Imagine）

非常喜欢披头士灵魂人物约翰.列侬的名曲《Imagine》。喜欢曲调的纯朴纯净；喜欢歌词的美如桃源和温暖。有人说，它是上世纪最出色的一首歌。我也这样认为。故以六言古风的形式，意译歌词，纪念列侬。愿他快乐地生活在他幻想的时空。

六言古风.幻想（彤婳）

我有一曲幻想，时常拨动心弦。

没有天堂地狱，四时碧水蓝天。

没有战争杀戮，世界和平怡然。

没有宗教政党，自由博爱人权。

没有贫富贵贱，人们兄弟一般。

今朝有酒且乐，生活开心简单。

没有城墙国界，四海亲密无间。

请你加入我们，同把梦想点燃。

《Imagine》原歌词如下：

Imagine there's no heaven, it's easy if you try

No hell below us, above us only sky

Imagine all the people living for today （Uh...）

Imagine there's no countries, it isn't hard to do

Nothing to kill or die for, and no religion too

Imagine all the people living life in peace （You...）

You may say that I'm a dreamer, but I'm not the only one

I hope some day you'll join us,and the world will be as one

Imagine no possessions,I wonder if you can

No need for greed or hunger, a brotherhood of man

Imagine all the people sharing all the world （You...）

You may say that I'm a dreamer,but I'm not the only one

I hope some day you'll join us, and the world will live as one