滁州西涧的诗及讲解（滁州西涧赏析）

选自《韦苏州集》

【作者简介】

韦应物（737-792），中国唐代诗人，长安（今陕西西安）人。15岁起做三卫郎陪伴在唐玄宗的旁边。安史之乱后，韦应物流落他乡，失去官职之后，才开始立志读书。他是山水田园诗派著名诗人，后人每以“王孟韦柳”并称。

【创作背景】

韦应物生性高洁，爱幽静，好诗文，笃信佛教，所居每日必焚香扫地而坐。他时常独步郊外，滁州西涧便是他常光顾的地方。作者最喜爱西涧清幽的景色，一天游览至滁州西涧（在滁州城西郊野），写下了这首诗情浓郁的小诗，后来成为他的代表作之一。

【字词解释】

独怜：唯独喜欢。

深树：枝叶茂密的树。

春潮：春天的潮汐。

野渡：郊野的渡口。

横：指随意飘浮。

【原文翻译】

我唯独喜爱涧边生长的幽幽野草，

树丛深处传来一阵阵婉转的黄鹂鸣叫声。

因傍晚下了春雨，河面像潮水一样流得更急了；

荒野的渡口已没有人渡河，只有一只小船随意横漂在河边上。

【实战演练】

诗中前两句分别用到了哪些感官呢？

答：视觉、听觉。

“独怜幽草涧边生”是看到的；“上有黄鹂深树鸣”，是听到。

【诗词赏析】

诗的前两句，诗人表示在春天繁荣的景物中，只怜爱涧边自甘寂寞的幽草，而繁茂的树丛中传来黄鹂动听的鸣声，诗人却似乎不以为意，可以看出诗人恬淡的胸怀。后两句写晚雨野渡所见，晚潮加上春雨，水势更急。而郊外渡口，此刻更是杳无行人，蕴含了诗人对自己无所作为的忧伤。由于韦应物先后做过“三卫郎”和滁州、江州、苏州等地刺史，他为中唐政治腐败而忧虑，也十分关心民生疾苦，但他无能为力，这首诗就委婉地表达了他的心情。