日剧韩剧小森林（韩版的小森林）

日版的《小森林》简单淳朴，但小妹已经看了很多遍了，因为桥本爱做的那些美食，看着都想吃的不行不行了。今天小妹想说的是韩版的《小森林》。

这部翻拍的影片还是败给了原作，日版的两部评分都接近9分，但这个才7.2。

慧媛（金泰梨饰）从小和家人来到向下，父亲要在这修养，但最终父亲还是去世。然后母亲会经常给她做各种好吃的，但有一天母亲却忽然不辞而别，从此再也没有她的消息了。

慧媛一个人努力在这生活，然后考上大学，去首尔。可在首尔的她也没有想象中的那么幸福，反而是日渐疲惫，于是她放下一切回到老家。企图在大自然中慢慢治愈自己。

回来后，发现自己儿时的好友宰夏和金淑都在，于是她每天就喂狗劈柴，拔草插秧，煮饭做料理，这种乡下生活没有压力，日出而作日落而息。只是慧媛每次做料理的时候都会想起母亲。

她的很多菜都是源于母亲，但很多还是做不出来母亲的味道。而她回来之后，母亲寄给她的第一封信是土豆面包的食谱。她们的交流方式竟然是如此的不同寻常却又很正常。

韩版是将一年四季浓缩在一部影片里，而且相比日版的美食盛宴，这个版本更侧重故事情节和人物的内心活动。和母亲的那些回忆以及和宰夏的爱情还有金淑的友情，占了很多篇幅。

所以就导致这一版的美食让人基本没什么食欲，做的过程很简略，虽然也是拍出她从准备到享受的过程，但看起来就是没有桥本爱那种让人沉浸其中的感觉。

不过这部影片的四位主演真的给影片加分不少，金泰梨是那种看着就非常舒服很适合这种角色的人，当初一部入围第69届戛纳国际电影节主竞赛单元金棕榈奖的《小姐》也是锋芒毕露。

宰夏（柳俊烈）是1988里又酷又温柔的狗焕，这样的竹马，谁又能拒绝的了呢？

青梅金淑（秦基周）前不久还在大火的《迷雾》里饰演韩智苑，演技那也是妥妥的，我就说怎么这么眼熟呢。

这部影片更像是一部乡下的小清新的文艺片，亲情友情和爱情的杂烩，剖析的都是浅尝辄止，即使是慧媛自己也是，她来到这是为了在逃避的同时有时间想清楚很多事。

结果自然是美好的，不管是在乡下，还是偶尔去首尔，她都不会如之前一般迷茫。而日版里面的桥本爱更多的是展示一个人的生活，虽然偶尔也有朋友在，但大多数时候还是一个人。

漫画里的主角就是为了证明即使是自己一个人也可以活得很好，就算不和妈妈联系她也能养活自己。日版就非常贴切，桥本爱是在努力生活的。

但这个版本里慧媛的生活容易很多，两个好朋友总是在身旁，还有邻居的照顾和五狗的陪伴。两种风格截然不同，但都在努力。一个略孤独安静，一个更活泼明朗。

这是一部适合在春天看的影片，风景美，人更美。