英国文学的姐妹花（推荐英国女作家安吉拉.卡特的书）

安吉拉.卡特

知道安吉拉.卡特这位英国女作家，是在一次飞往昆明的飞机杂志上看到。杂志上介绍了《安吉拉.卡特的精怪故事集》，上面介绍:很久很久以前，精怪故事不光是给孩子们看的，《安吉拉·卡特的精怪故事集》就是如此。这部精彩的集子囊括了抒情故事、血腥故事、令人捧腹的故事和粗俗下流的故事，它们来自世界各地，从北极到亚洲——里面决没有昏头昏脑的公主和多愁善感的仙子；相反，我们看到的是美丽的女仆和干瘪的老太婆，狡猾的妇人和品行不端的姑娘，巫婆和接生婆，坏姨妈和怪姐妹。这让我很好奇她到底是怎样的一个女作家，在下飞机后，就开始在网上搜索这位女作家，网上的介绍深深的吸引了我，所以我便开始阅读她的作品。

《安吉拉·卡特的精怪故事集》

《安吉拉·卡特的精怪故事集》是我看的第一本卡特的书，在下飞机后，我就马上在亚马逊淘了这本书。这本书里卡特收罗了许多国家的故事，各地风情一览无遗。挪威的比较温馨唯美，中国的比较聊斋志异，美国的故事总是和德州电锯杀人狂一样的情节，总是会有恶人把人骗到偏僻之地砍手砍脚之类，因纽特的故事最恶心，没有一个故事不和生殖器、虱子相关。故事口味相当的重。不喜欢重口味的朋友慎入。

《马戏团之夜》

《马戏团之夜》卡特为女主人公飞飞创造了一种淫秽粗糙的新型东伦敦语言表达，将我们带回了一个位于19世纪末新旧转折点上的世界。卡特灵巧地运用“叙述”的本质，呈现如万花筒般炫惑迷人的架构，再加上哥特式的华丽叙事让情欲膨胀的临界隐藏在马戏团帐棚的背后，真实且丑陋的世界让人不得不信以为真，整部小说看似记实，又似谎言虚构，是卡特发挥说故事女巫的本事，在读者眼前上演前所未见的文字马戏。这本书的情节发展与故事的铺陈算不上多么引人入胜，但书中却为读者展开了一个神奇的世界，即使没有起伏的细节，也会吸引你一直看下去，是本很奇妙的书。

《魔幻玩具铺》

《魔幻玩具铺》，这是一个挺奇妙的作品。瑰丽浪漫的文风，情欲朦胧的少女，还有一只命运漂浮的黑猫。很喜欢其中的描写方式，既不繁琐，又有一种神奇的生动感。这是一部哥特式成长童话，是一种自由灵魂的自我发觉。

《染血之室与其他故事》

卡特喜欢对经典的童话进行改写。《染血之室与其他故事》是卡特最为著名的一个短篇集，收录了包含题名故事在内的十个短篇，都是对读者耳熟能详的民间传说、童话故事的改写，是蓝胡子、美女与野兽、小红帽、白雪公主等故事主题的多重变奏与盛大交响曲。一个一个的短篇故事，用后现代哥特风对经典童话重新演绎。

正如“从西方女性主义文学批评的观点来看，童话故事所发现的是适应男性统治的社会道德观，因此不可避免的带有传统男性价值观的烙印。”童话中的女人总是扭曲的，被动的等待男子的拯救，没有独立的思想和人格，只是隶属于男子的客体。

经典的童话中男女形象的刻画固定的模式表现为“男子优越，女子卑劣；男人主动，女人被动；男人咄咄逼人，女人温顺；男人是虐待狂，女人是受虐狂。”为了消解和颠覆这一格局，揭露童话的伪善性，卡特改编童话故事的内容贯穿女权主义思想，同时注入浓烈的哥特式小说的恐怖对经典童话进行改写。

《霍夫曼博士的魔鬼欲望机》

《霍夫曼博士的魔鬼欲望机》是卡特留下的真正的经典。层出不穷的意象，随处突袭而来的神转折，用卡夫卡的角度和新小说派的冷静独白，沿着一个幻境奥德赛的漂流路线，途中有扭曲镜像中的种种遭遇，最后来一个博尔赫斯的结尾。《霍夫曼博士的魔鬼欲望机器》描绘出欲望所催生出的种种暴虐形象，也为自己贴上了“英国战后小说”的大标签。

安吉拉.卡特

安吉拉.卡特是一个很有特色的女作家，她是英国典型突出的女权主义作家之一。她擅长把哥特小说、魔幻现实主义手法、童话故事、女权主义观点和社会现实结合起来，并利用自己丰富的想象力，把经典的故事进行颠覆和改写，达到传统形式和现代意识的完美结合。

安吉拉.卡特代表作品有：长篇小说《爱》《霍夫曼博士的魔鬼欲望机》《新夏娃的激情》《马戏团之夜》《明智的孩子》等，短篇小说集《染血之室与其他故事》，短篇小说合集《焚舟纪》等。

卡特在改写的过程中始终遵循三个原则：修正现有权利倾向，让边缘任务中心化；否定原作中对某一个人物的传统定义而赋予人物以新的形象；强调女性的主观能动性。

还有许多她的作品我没读，不过我还是很喜欢卡特的书的。