小柯原声配音（小柯携庆余年叶灵儿）

我真的爱过 2023-03-12 23:53:10

小柯的很多音乐作品都超级经典，《因为爱情》《等你爱我》《想把我唱给你听》《稳稳的幸福》……但多年来小柯也有不少话剧作品持续在剧场演出，可能大家会疑惑，他是跨界转型了吗？

其实在小柯看来，话剧和电影都是他用来表达音乐的不同方式，他通过这些多样的艺术形式去倾诉和探讨关于人生、关于情感的理解。

在最新力作《想把我唱给您听》里，小柯再次将音乐作品融入戏剧舞台呈现给我们。本次演出的歌曲收录了众多原创曲目以及电影《“大”人物》主题曲《孤独的蚂蚁》，除此之外更是为这部剧特别创作了《拯救你的不开心》《跟随》《帆》《我爱妈妈》等新歌。别具匠心的题材风格、品质如一的音乐作品，毫无保留地展现了小柯戏剧的独特魅力。

小柯原声配音（小柯携庆余年叶灵儿）(1)

小柯原声配音（小柯携庆余年叶灵儿）(2)

渴望成名但人到中年的歌手户可乙，还在靠“啃老”生活，而母亲却已经有了“阿尔兹海默症”的迹象。在一次音乐选拔活动中，户可乙遇到希望花重金与他学唱歌的女孩李晶晶，可她，却是个听障人士。为了挣钱，户可乙竟然答应了她。

李晶晶为什么要唱歌？她的高昂学费到底从何而来？在这背后隐藏了什么样的秘密？当户可乙拼尽全力将李晶晶送上舞台，大家才明白了所有的原因……

✦ 新作四问

作品后面的故事 ✦

Q1.新剧《想把我唱给您听》和歌曲《想把我唱给你听》有什么不同之处？

小柯最新力作《想把我唱给您听》，这部剧与歌曲《想把我唱给你听》的不同处在“你和您”这两个字，小柯表示在12年前写第一部音乐剧时就想以这首歌的名字来命名，当时因为觉得首部音乐剧不够成熟而没舍得用这个名字。看得出小柯对这首歌有着特殊的情感。

小柯原声配音（小柯携庆余年叶灵儿）(3)

《想把我唱给您听》剧照

2019年，小柯花了整整一年的时间来创作新剧，终于《想把我唱给您听》出现在小柯剧场的舞台之上。他说，“艺术家为什么要坚持创作，因为创作的动力是潜藏在艺术家心底的。然而这种动力容易被浮躁的市场左右。写剧就应该写自己心中真正想表达的东西，《想把我唱给您听》是给自己母亲的献礼”。在这部剧中，小柯换了一种角度和思维去看待母子间的亲情关系，将“你变成您”就有了微妙的表达。

Q2.剧中男主角户可乙的母亲一角，为什么选择男演员苏晗来演？

首先，小柯表示十分肯定苏晗的演技，众所周知苏晗在小柯剧场的舞台上饰演过非常多的经典角色，深受观众们的喜爱，而苏晗首次挑战跨度如此大的角色，从声音塑造上和形象上有着颠覆性的改变，在演技上更难处理的跨度是母亲是一名患有阿尔兹海默症的患者，而在剧中将完成阿尔兹海默症前期到后期的转变，在母亲的语言、神情和思维模式上是异于正常人的，而苏晗的对角色的理解剖析和苏晗的演技及形象能将母亲一角更好的诠释出来。

小柯原声配音（小柯携庆余年叶灵儿）(4)

《想把我唱给您听》剧照

Q3.为什么在音乐剧中会出现

全剧无台词的听障人士“李晶晶”一角？

小柯表示现在大多数人对听障人士是有误解的，听障人士不是聋哑人，这类人只是在听觉上弱于常人，而发声器官是完好的，只不过这类人无法对现实声音进行模仿和表述。

小柯原声配音（小柯携庆余年叶灵儿）(5)

《想把我唱给您听》剧照

在剧中李晶晶将会拜户可乙为师学唱歌，对于听障人士唱歌这一难点，户可乙和户妈妈研究了一套发声方法。教会了李晶晶唱歌。这在现实生活中是有迹可循的。

Q4.韩玖诺时隔两年回归剧场有什么感受？

演员韩玖诺在热播剧《庆余年》中的精彩表现被大众所熟知，而在事业上升期当中选择回归剧场，韩玖诺表示自己非常珍惜这次机会。演影视剧和音乐剧有着表演上不同的感受和刺激。很多时候在影视剧中塑造的角色往往是被编剧和导演所固定好的人物形象，而小柯老师的剧目给了演员最大限度的人物塑造空间，不同的演员演小柯老师笔下的人物会有不同的人物性格。这就是小柯剧场最吸引她回归的方式，当知道小柯老师将在岁末上演新剧时，她选择回归剧场潜心演出。韩玖诺说小柯剧场的舞台是她步入社会后的第一个舞台，对于她而言就是像回家一样，她表示自己很幸运能够遇到这一群可爱且纯真的人。

小柯原声配音（小柯携庆余年叶灵儿）(6)

《想把我唱给您听》剧照

然而回归剧场就面临着表演上前所未有的挑战，对于饰演听障人士“李晶晶”一角韩玖诺私底下做了非常大的功课，这个角色虽然全程无台词，但演起来一点也不轻松，甚至可以说是困难的。因为人物的行动线需要靠更加具体肢体动作去表达，这需要她对听障人士更加深入的了解。学手语、学特殊的发声，学反应深剖人物内心。为了更好的诠释“李晶晶”这个角色，韩玖诺想到了一个特殊的办法，就是表演时全程带着耳机，将音乐调整到最大，将自己隔离起来。她说自己没办法做到真正的感同身受，但通过这些努力能更好的帮助自己去理解人物状态，她很享受表演创作的过程。

✦ 超强卡司

坚实的品质保证 ✦

小柯原声配音（小柯携庆余年叶灵儿）(7)

小柯老师

领衔饰演音乐人“户可乙”

小柯——1971年10月20日出生于中国北京，毕业于首都师范大学，内地男歌手、作词家、作曲家、制作人。小柯老师最新力作《想把我唱给您听》于2019年12月24日晚上首演，该剧集结了众多柯家班成员，组成最强演员阵容！小柯老师将领衔出演，饰演一事无成的音乐人“户可乙”。以音乐人的角度讲述音乐人的那些不为人知的坎坷故事。

小柯原声配音（小柯携庆余年叶灵儿）(8)

苏晗

饰演患有阿尔兹海默症的“户妈妈”

苏晗——1993年出生于辽宁。毕业于中国戏曲学院导演系影视表演专业，小柯剧场演员，代表剧目小柯音乐剧《我变了我没变》、《稳稳的幸福》、《因为爱情2》、《等你爱我》、《百万约定》、《千万留神》、《万万不能》、《想把我唱给您听》。

在小柯最新力作《想把我唱给您听》中苏晗挑战患有阿尔兹海默症患者“户妈妈”。

小柯原声配音（小柯携庆余年叶灵儿）(9)

韩玖诺

饰演听障女孩“李晶晶”

韩玖诺——1992年2月19日出生于辽宁省辽阳市，中国内地女演员，毕业于北京电影学院。

2016年2月，韩玖诺主演小柯剧场话剧《百万约定》，在剧中饰演老程的90后女儿程诺。8月，她又出演了小柯剧场音乐话剧《因为爱情》，在剧中饰演与李忐忑上演感情战争的90后艺术少女艾米。同年11月，又接着出演了小柯剧场《你说我容易吗》系列的最终篇《万万不能》。12月26日，韩玖诺发行了个人首支音乐单曲《胖子胖子》；该曲是柯肇雷为韩玖诺在《千万留神》中饰演的胖女孩量身打造的。2017年4月，与金晨、汪东城等搭档演出的古装喜剧《萌妃驾到》在象山正式杀青，她在剧中饰演爱哭、爱吃、爱皇上爱到无法自拔的宠妃曲碗碗。2018年7月31日，主演大型荒诞悬疑清宫传奇电视剧《语星如愿之步步杀机》。2019年6月19日，主演的电视剧《冰糖炖雪梨》在青岛举行媒体探班。11月26日，参演的电视剧《庆余年》在腾讯视频和爱奇艺播出，在剧中饰演叶灵儿。1992年2月19日出生于辽宁省辽阳市，中国内地女演员，毕业于北京电影学院。

小柯原声配音（小柯携庆余年叶灵儿）(10)