古人重复的字怎么处理(古人也会写错别字的)

有同学让我讲讲承德避暑山庄为何匾额上的“避”字,为何被称为天下第一错字!

我一查,还真写错了,“避”字右边的“辛”下半部分多写了一横!

康熙大帝这么没水平竟然给流芳百世的牌匾写了白字?个人分析,没那么大简单,康熙书法造诣很高,汉文化非常精通,让他老人家写错字登天还难!

古人重复的字怎么处理(古人也会写错别字的)(1)

承德避暑山庄

几率很高这个错字是他故意这么写的,一个是繁体字这样写好看,唐代欧阳询,他在《九成宫醴泉铭》中也有同样的写法。一个是“添笔”、“缺笔”为了避讳,避暑山庄花费巨大建造,皇帝夏天很长时间都在这里,康熙是想说明,“避”字不是皇帝要逃避之意!

所以说,这个字虽说错字,但却是有意而为之。

那人家皇家有皇家的禁忌,万岁爷有万岁爷自己的坚持也就算了!但,历史上绝大部分的时候,谁写字多一横少一横后者是偏旁部首搞错,肯定得算错字!

汉字虽方正优美传承悠久,但全世界来看,确实属于一种较为难书写的字体尤其是繁体。

别说我们现代人,就连古人也会经常写错!

古人重复的字怎么处理(古人也会写错别字的)(2)

承德避暑山庄全景

由此产生了一个有趣的问题,电脑手机上,delet,中性笔写的有涂改液,古人可都是毛笔字,在竹简或丝帛纸张上,要是不小心写错了字,又该如何修改呢?毕竟不是每个人都皇帝,怎么说都行。

纸张出现在西汉,之前人们把字都写在竹简上。写错了,直接可以刀将墨迹削去即可!刀就是最古老的橡皮擦。你看咱们删除的删字,就是书册的册加一个利导旁,“删”本意就是用刀把简册上的错字或多余的字刮掉。

最早古人们写字工具一样是笔一样便是刀,文化人都得随身携带,对于官府的文职人员,人们由此给他们创造了一个词代之,这便是“刀笔吏”。

蔡伦改进纸张后,大家再也不用学富五车使用沉重的竹简行文写字看书了,书写变得更为轻松方便想写就写。可是错字问题那是肯定避免不了的!于是古人应对的方法大概就是

古人重复的字怎么处理(古人也会写错别字的)(3)

竹简

一、最简单的最直接的方式就是错字上画个圈圈直接涂掉即可!

像是东晋书圣王羲之与唐代大书法家颜真卿,流传于世的《兰亭序》和《祭侄稿》,你会发现里面就是错字连连,因为创作是即兴的,一个是觉得有些词回过头来觉得不押韵,改之,一个就是确实文思泉涌,写快了,别看是书法届泰斗,也会手抖写错!或者王羲之当时跟朋友玩曲水流觞喝高了,区区28行、324字中,不少错字和漏字!

怎么办?二人风格很像,干脆黑墨涂之,或者错字下面没空白了,错字旁毛笔点上一点做下标记,旁边再写一正确的即可。一点不影响作品事间无双!

古人重复的字怎么处理(古人也会写错别字的)(4)

兰亭序

当然,从他们的诗文中,你能感受这两位文豪的性格都是大气磅礴的,这么涂改他们能接受!

可是对于更多讲究文卷整洁有强迫症的文人们来说,直接涂抹黑乎乎一块块的心里会很不舒服,于是与,升级版涂改工具便诞生了!

北宋沈括所著的《梦溪笔谈》中曾有这么一段记载,说;“尝校改字之法:刮洗则伤纸,纸贴之又易脱,粉涂之则字不没,吐数遍方能漫灭。馆阁新书净本有误书处,以雌黄涂之。唯雌黄一漫则灭,仍久而不脱。”

透露出古人修改错字之法涂改外,还可以用小刀刮纸,或纸贴类似胶带纸或用粉改之,可是容易把纸刮破或更丑没啥卵用!

于是乎,聪明的古人便发明了世界上第一款用雌黄制作的涂改液!

那雌黄是啥玩意呢?它和一味我们都很熟悉的雄黄属于自然界的“鸳鸯矿物”——雌黄就是和雄黄共生在一起的物质,非常奇妙!

古人重复的字怎么处理(古人也会写错别字的)(5)

雄黄和雌黄

雄黄不陌生,二硫化二砷,有毒,内服不能过量,加热可生成砒霜,民间有喝雄黄酒祛百邪的说法白娘子就是喝了雄黄酒闲了真身吓死许仙的!

而雌黄,乃是三硫化二砷,呈柠檬黄色,有剧毒。

但它经过处理后,便可拯救万千文人于水火,古代的纸张不是纯白色的,是微黄的,自古便有青灯黄卷之说,而恰好雌黄颜色差不多,涂抹在错字上,甭管你墨汁多黑,一漫则灭,仍久而不脱也。故而汉语中,雌黄也有篡改文章,颠倒黑白之说,成语“信口雌黄”就此诞生。

除了修改错字,雌黄还可以作为一种很清晰、明亮的黄色颜料,用于绘画。例如在敦煌莫高窟壁画使用的黄色颜料里面经检测,就有雌黄的存在;故而这真是一种非常奇妙的矿物质,既能当涂改液又能当染料,真是哲学讲的,矛盾的辩证统一呢。

喜马拉雅《大力史》文字版,为防剽窃搬到今日头条,欢迎留言点赞!

转音频、洗稿,剽窃者请自重,发现后起诉

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页