原神的名字改了吗(原神UP取名引争议)

随着电子游戏质量越来越高,非单机游戏玩家对游戏角色的代入感却越来越低。犹记得小时候玩仙侠游戏(譬如仙剑系列),就算画质很差,玩家依然能够轻松沉溺其中,随着主角高兴而微笑,随着主角落泪而难过。现如今游戏质量是越来越好,就算再“劣质”的游戏,画面质量和流畅度也比当初要高出数个等级,然而玩家却再难融入剧情——或许是因为浮躁,又或者在无数次游戏的途中弄丢了新鲜感。

原神的名字改了吗(原神UP取名引争议)(1)

电子游戏

当前游戏界,一旦游戏剧情过多,便会有大量玩家快速点击,强制跳过剧情。而《原神》则不同,主线剧情到达璃月之后,随意跳剧情的玩家少之又少。

《原神》璃月岩神UP,“陵薮市朝”取名引争议

璃月剧情虽然完整,却略显紧凑,许多细节都没有讲清楚。但鉴于米哈游一贯优秀的过场动画和剧情刻画,即便有那么一丢丢的小瑕疵,却依然称得上完美。

原神的名字改了吗(原神UP取名引争议)(2)

凝光

璃月的剧情里,几大仙人各显神通,但实力最强的还是不曾出手的钟离。原以为钟离会随着璃月的剧情一起UP,令人没想到的是,《原神》做了一件好事:

先将公子放了出来,帮助玩家攒原石,然后去抽钟离卡池

而当《原神》放出钟离UP预告的时候,却因为一个细节引起了玩家们的争议。

原神的名字改了吗(原神UP取名引争议)(3)

钟离UP——陵薮市朝

把“陵薮”两个字拆开,想必所有人都认识(少数人可能不认识“薮”字,但小学有一个词名为“薮猫”),而当四个字合在一起的时候,大伙儿却懵了:

“陵薮市朝”究竟是啥意思?难道是个成语吗?

陵薮市朝?一说“胡拼乱凑”,一说“神来之笔”

对于“陵薮”一词,百科是这么解释的:

原神的名字改了吗(原神UP取名引争议)(4)

陵薮的释义

这个字在古文里出现的频率也不高,而现在有了更加简洁的同义词,“陵薮”几乎失去了可用之处。

原神的名字改了吗(原神UP取名引争议)(5)

玩家们这么说

一些玩家认为,《原神》这完全是将古文里的生僻词拿出来“装文化人”,胡拼乱凑给UP池套名字,附庸文雅。而另外一些玩家则觉得四个字凑一起来形容钟离是“神来之笔”。但个人觉得还有一种说得通的释义,只是有些过于勉强:

雷泽、重云勉强称得上“隐于陵薮”,钟离勉强称得上“隐于市朝”

原神的名字改了吗(原神UP取名引争议)(6)

达达利亚UP

但个人以为,“陵薮”和“市朝”两个名词凑到一起,却有胡拼乱凑之嫌,初看颇具文采,却经不起推敲。可就算两个词语拼到一起没什么大文采,但也完全谈不上庸俗。将上一期《原神》角色UP的公子卡池拿出来作对比,便会发现,《原神》对卡池的取名一向不大严谨。“陵薮市朝”总比“暂别冬都”要好,对吧?

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页