怎样让配音变得怪异（反复模仿录音改进）

点击关注“零食英语”，获取最实用的英语学习知识。

---

↑↑↑点击播放，第一遍：

Now, Ms White, if you’ll just sign here. Will you be requiring a taxi?

怀特女士，请在这里签字。您需要记程车吗？

It’s fine, Leo. We’ll get one outside.

谢谢你，利奥。我们会在外面叫一辆记程车的。

Well, I hope you’ve enjoyed your stay.

好吧。我希望你们在这里过得愉快。

Thanks, Leo. Here’s my card. When you come to study in Melbourne, you’re welcome to call.

谢谢你，利奥。这是我的名片。等你到墨尔本留学时，欢迎你打电话给我。

We’ll show you some of the tourist sights.

我们会带你到那里的一些旅游景点去看看。

That’s a very kind offer, Jack. I might do that.

谢谢您的热心邀请，届时我会给你们打电话的。

Thanks for everything. Bye.

谢谢你为我们做的一切。再见。

Goodbye Jack. Enjoy your trip.

再见，杰克。一路顺风。

Leo, there is one other thing.

哦，利奥，我还有一件事……

Yes?

什么事呀？

Thanks for all your help.

谢谢你帮我们做的一切。

It was my pleasure. Goodbye, Ms White. Have a pleasant trip.

我很高兴为二位效劳。再见，怀特女士。祝你路途愉快。

第二遍，请跟读：

Now, Ms White, if you’ll just sign here. Will you be requiring a taxi?

怀特女士，请在这里签字。您需要记程车吗？

It’s fine, Leo. We’ll get one outside.

谢谢你，利奥。我们会在外面叫一辆记程车的。

Well, I hope you’ve enjoyed your stay.

好吧。我希望你们在这里过得愉快。

Thanks, Leo. Here’s my card. When you come to study in Melbourne, you’re welcome to call.

谢谢你，利奥。这是我的名片。等你到墨尔本留学时，欢迎你打电话给我。

We’ll show you some of the tourist sights.

我们会带你到那里的一些旅游景点去看看。

That’s a very kind offer, Jack. I might do that.

谢谢您的热心邀请，届时我会给你们打电话的。

Thanks for everything. Bye.

谢谢你为我们做的一切。再见。

Goodbye Jack. Enjoy your trip.

再见，杰克。一路顺风。

Leo, there is one other thing.

哦，利奥，我还有一件事……

Yes?

什么事呀？

Thanks for all your help.

谢谢你帮我们做的一切。

It was my pleasure. Goodbye, Ms White. Have a pleasant trip.

我很高兴为二位效劳。再见，怀特女士。祝你路途愉快。

---

明天继续，早上7:00，不见不散。

---

往期回顾：

课程的难度会随着更新逐渐增加，新同学建议从第1课开始，循序渐进。

新同学戳这里↓↓↓

零食英语小对话「第一季共87课」

零食英语小对话「第二季共100课」

零食英语小对话「第三季共100课」

优秀的你，学完记得打卡呦！

（转发，评论留言：打卡）

.

.

,