好好学习天天向上这句英语怎么写（好好学习天天向上）

那你知道老外怎样用英文来表达

“好好学习，天天向上。”这句话吗？

估计我们很多同学都会很自信的来一句：

Good good study, day day up. (×)

如果你跟老外这么说，他们肯定会摸不着北的

正确的英文说法老外们会经常这样说：

Study hard and make progress everyday. (对)

好好学习，天天向上。

study hard 就是“努力学习，勤奋学习”的意思。

progress /ˈprəuɡres/

n. 前进，进步；发展，进展

make progress 就是取得进展；取得进步的意思。

这句话的字面意思就是 “努力学习使每天能进步进取。”

翻译成我们汉语，简单明了的就是：

好好学习，天天向上。

英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用

如果同学们有的已经上班了或参加工作了，也可以用另外一个句子来表达：

Work hard and improve daily. (对)

work hard

是 “努力工作” 的意思

improve /imˈpruːv/

v. 提高，改进，改善

daily /ˈdeɪli/

adv. 每天地，天天地

这句话字面意思就是说：

我们要努力工作，而且每天要有所提高，有所改善。

我们就可以简单的翻译为：

“好好学习，天天向上。”

在英文中，工作和学习都可以用work来表示。老外们认为学习在工作的统筹范围之内，学习也是工作，工作也是工作，所以同学们可以尽情的使用这两个句子。

英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用

总结一下：

Study hard and make progress everyday.

好好学习，天天向上。

Work hard and improve daily.

好好学习，天天向上。

高考的同学们一定要好好学习，天天向上哦！

这就是今天咱们的学习内容，大家一定要好好学习，天天向上哦！

学会了这几句就多多练习吧

关注@英语天天talk，天天都有新收获。